Polen – Delar till lok eller rullande materiel – Dostawa części mechaniczno-pneumatycznych do wykonania czynności utrzymaniowych piątego poziomu naprawy P5 pojazdów metra typu Metropolis 98B w latach 2028-2030

1. Objekten av Upphandlingen är leverans av mekanisk-pneumatiska delar för utförande av underhållsarbeten på femte nivå av reparation P5 av Metropolis 98B metrofordon i åren 2028-2030. 2. Objekten av Upphandlingen omfattar leverans av byttbar delar till Metropolis 98B metrofordon, som anges i dokumentet med titeln "Lista över beställda delar", som är Bihang nr 1 till Tekniska Specifikation (därefter även: "TS"), som är Bihang nr 1 till Specifikation av Upphandlingsvillkor (därefter även: "SUV") och som är en integrerad del av denna. 3. Leverantören ska ge garantier på de levererade byttbara delarna enligt de villkor som anges i TS (Bihang nr 1 till SUV) och i Kontraktmallen (Bihang nr 2 till SUV). Under en period som är lika lång som den period som gäller för den givna garantin, kommer Objekten av Upphandlingen att vara täckt av en garantin. 4. Objekten av Upphandlingen ska utföras enligt dokumentationen för proceduren, det vill säga: SUV och dess bilagor, särskilt TS samt Kontraktmallen (Bihang nr 2 till SUV). 5. Beställaren tillåter inlämning av erbjudande om delar som är ekvivalenta med de originaldelar som anges av Beställaren i Bihang nr 1 till TS. I fallet av erbjudande om ekvivalenta delar måste dessa ha samma parametrar som originaldelarna, samtidigt som de uppfyller de funktionella kraven på originaldelarna och är kompatibla med de övriga komponenterna i fordonet. Beställaren kräver att producenten av ekvivalenta delar har ett implementerat Kvalitetssäkerhetssystem i sitt företag. Utföraren som erbjuder leverans av ekvivalenta delar är skyldig att: - i erbjudandeformuläret ange att erbjuder och leverera ekvivalenta delar, - ange i erbjudandet positioner från Bihang nr 1 till TS, för vilka erbjuder ekvivalenta delar, - ange i erbjudandet data om de erbjudna ekvivalenta delarna, det vill säga namn på ekvivalenta delar, producenter av ekvivalenta delar, katalognummer/referens för ekvivalenta delar, varvid det är Utförarens skyldighet att beskriva de erbjudna ekvivalenta delarna i erbjudandet på ett sätt som möjliggör för Beställaren att enhetligt bestämma vilka ekvivalenta delar Utföraren erbjuder i den aktuella positionen i erbjudandeformuläret (den aktuella positionen i Bihang nr 1 till TS), - lämna med erbjudandet de faktiska bevisen, om vilka det talas i punkt 12 SUV, det vill säga: 1) kopia av certifikat för implementering av Kvalitetssäkerhetssystem, utfärdat av en akkrediterad enhet, för producenten av de erbjudna ekvivalenta delarna, 2) kopia av bedömning av förändringens betydelse (utförd på egen hand och på egen kostnad), som gäller de erbjudna ekvivalenta delarna. Resultatet av en sådan bedömning måste vara att den klassificeras som en insignifikant förändring, som inte är kopplad till säkerhet. Utföraren ska, på grundval av den genomförda bedömningen av förändringens betydelse, lämna ett intyg (enligt Bihang nr 3 till TS) som bekräftar följande likvärdighetskriterier: förändringen är omvändbar och konsekvenserna av fel är låga; 3) kopia av intyg utfärdat av fordonets producent eller en notifierad enhet som är befogad av UTK, att dessa delar kan användas i de fordon som utnyttjas av Warszawska Metro Sp. z o.o., på vilka ett "Certifikat för typgodkännande av järnvägsfordon" nr T/2001/0137 har utfärdats av Huvudinspektören för järnvägar, enligt lagen om järnvägstransport från den 28 mars 2003, att de är substitutiva med originaldelarna med samma parametrar och krav; 4) kopia av fullständig teknisk-driftsteknisk dokumentation, driftsteknisk, med WTWiO. Beställaren ska erhålla rätt att använda den ovanstående dokumentationen enligt de villkor som anges i Kontraktmallen (Bihang nr 2 till SUV). Dokumentationen ska innehålla: producentnummer, deras parametrar, återvinningsprinciper; 5) Utföraren som inför en förändring är skyldig att analysera och kategorisera den i en av de sex kategorierna enligt EU-Kommissionens genomförande förordning nr 402/2013 och, om sådan behov uppstår, via en bedömande enhet, rättfärdiga rättfärdigheten i användningen av riskhanteringsprocessen och författa en lämplig rapport. Bedömande enheten måste uppfylla de kriterier som anges i Bihang nr II till ovan nämnda förordning 402/2013; 6) kopia av fullständig dokumentation som bekräftar att processen för bedömning av förändringens betydelse har genomförts, för att visa att de produkter som erbjuds av denna uppfyller de krav som anges av Beställaren. Om Utföraren inte lämnar de faktiska bevisen, om vilka det talas ovan och i punkt 12.1 punkt 1) - 6) SUV eller om de faktiska bevisen som lämnats av den är ofullständiga, ska Beställaren, handlande enligt artikel 107, paragraf 2, av Pzp, inbjuda till att lämna eller komplettera dem inom en angiven tid. Om Utföraren i erbjudandeformuläret anger att erbjuder leverans av ekvivalenta delar i ett visst uppdrag, men inte anger data som anger vilka ekvivalenta delar som erbjuds, ska Beställaren avvisa erbjudandet i frå