Tyskland – Miljötjänster – Eigenkontrollmaßnahmen gesicherte Altlasten

Det finns att utföra tjänster inom egenkontroll för sju säkra miljöfarliga föremål i Hamburgs stadsområde. Det gäller Altablagerung Pollhornweg, Altablagerung Eckerkoppel, Altablagerung Havighorster Moor, Altablagerung Brümmer, Deponie Georgswerder, Altablagerung Neuhöfer Straße och Altablagerung Moorfleeter Brack. Målet med de långsiktigt genomförda egenkontrollprogrammen är främst en pålitlig funktion- och verkningskontroll av säkerhetsanläggningar (särskilt ytförseglingar). Till tjänsterna hör särskilt utförandet av hydrauliska fältmätprogram för övervakning av miljöfarliga föremål (mätning av vattenstånd, oljestånd och oljeskikt) i en kvartalsvis till årlig rytm, med hänsyn till höjda arbetsmiljökrav. Dessutom ska grundvattenståndsmätningar utföras i mindre utsträckning. Ett annat arbetsområde utgörs av veckovisa eller 14-dagars hydrologiska fältmätningar för övervakning av täcksystem, såsom avlopp-kärl mätningar (yt- och dränagevattenavlopp) och nederbördsmätningar samt testfältmätningar (Dep. Georgswerder). På fem platser mätas deponigas. Som komplement till mätningarna ska eventuellt enkla underhållsarbeten utföras. Årliga områdesinspektioner för 6 säkra miljöfarliga föremål ska koordineras och utföras. Slutligen ska årsrapporter för varje plats utarbetas enligt ett förutbestämt innehållsschema. Alla de krävda tjänsterna är detaljbeskrivna och förklarade i de sju specifikationerna som bifogas till tjänstebeskrivningen. Den tidsmässiga sekvensen för utlysning och upplåtelse underställs föreskriften att en rättslig bindande avtal senast i mitten av september 2026 ska slutas. Utförandetiden omfattar den 3-åriga mätperioden 01.04.2027 - 31.03.2030 inkl. utarbetande av årsrapporterna för budgetåren 2027/2028, 2028/29 och 2029/30.