Grekland – Personvagnar för spårväg – ΑΝΟΙΚΤΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΣΥΡΜΩΝ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΕ ΣΥΡΜΟΥΣ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΝ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ 2 & 3 ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

Den upphandlade kontraktet, för att uppnå bättre funktionella resultat, är och upphandlas som ett "nyckelfärdigt projekt" (turn-key project), i betydelsen att entreprenören ansvarar för att, inom ramen för de detaljerade specifikationerna och funktionella krav i den här, att leverera varje en av de tolv (12) tågen med sex (6) fordon i serien I, det vill säga totalt sjuttiotvå (72) fordon, fullständigt uppgraderade, med en livslängd (service life) på 25 år från kontraktets fullbordande. Sammanfattningsvis omfattar objektet enligt villkoren för hela kontraktspaketen: A1) Utarbetandet av studien. A2) Uppgradering, testning och sättning i drift av tolv (12) tåg, sex (6) fordon per tåg med nominal driftspänning 750Vdc. A3) Leveransen av specialverktyg, diagnostisk utrustning för tester och simulering, som dessa definieras i kontraktet. A4) Treårig garanti för god funktion av tågen och leveransen av reservdelar och slitage för driftperioden, samt reservdelar och slitage för garantiperioden som krävs för dessa perioder. A5) Författandet och inlämnandet av dokumentationspaket, underhålls- och driftanvisningar och illustrerade reservdelskataloger. A6) Utbildning av STASY:s personal. B) Leveransen av reservdelar för initialt stöd, som detaljerat anges i bilagda dokumentet "Tabell över reservdelar för initialt stöd" i det ekonomiska erbjudandet. De ovanstående krav på leveranser och tjänster, liksom deras detaljerade tekniska specifikationer, beskrivs i dokumentet för Tekniska Specifikationer (därefter TS). De att leverera varor sorteras under följande kodnummer i det gemensamma ordförrådet för offentliga kontrakt (CPV): • 34622100-4 Spårvagnar för lokaltåg. • 34630000-2 Delar av järnvägs- eller spårfordonsdragmaskiner eller spårfordonsutrustning: utrustning för trafikkontroll för järnvägar. • 50222000-7 Tjänster för reparation och underhåll av spårfordonsutrustning. Den uppskattade värdet av kontraktet uppgår till beloppet hundra nio miljoner euro (109.000.000 €) exklusive moms. Budgeten delas upp som följer: A) För ovanstående under A1 till A6, beloppet hundra sex miljoner femhundra tusen euro (106.500.000 €) exklusive moms. B) För ovanstående under B, beloppet två miljoner femhundra tusen euro (2.500.000 €) exklusive moms. Det påpekas att de ekonomiska erbjudanden som lämnas inte ska överstiga det totala budgeten, men heller inte de enskilda budgeterna för ovanstående områden (A) och (B).