Polen – Reparation och renovering – Remont i termomodernizacja obejmujące projekt „Poprawa efektywności energetycznej w zabytkowym budynku Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w Toruniu wraz z instalacją OZE” przy ul. Gagarina 13 w Toruniu.

1. Objekten av upphandlingen består av byggarbeten som omfattar reparation och termomodernisering, som omfattar projektet med namnet: „Förbättring av energieffektiviteten i det historiska biblioteksbyggnaden vid UMK i Torun, inklusive installation av OZE” vid Gagarina 13 i Torun. 2. Det detaljerade omfånget av arbetet samt krav på utförandet av de beställda arbetena utgörs av beskrivningen av upphandlingsobjektet - den tekniska dokumentationen som finns i bilaga nr 1 till SWZ. Om specifikationerna i beställningsvillkoren anger varumärken, typer, modeller, symboler, ska dessa tolkas som exempel på produkter. 3. Beställningskoder enligt den gemensamma förteckningen över beställningar (CPV): 45453000-7, 45300000-0, 45310000-3, 45332200-5. 4. Beställaren tillåter inte möjligheten att lämna delvis erbjudanden. Beställningsobjektet är odelbart och utgör en integrerad teknisk och byggnadsmässig enhet. Reparations- och termomoderniseringsarbeten inom ett och samma byggnad som utförs som ett fungerande objekt är starkt beroende av varandra (t.ex. montering av fönster måste integreras med bearbetning och isolering av väggar). En delning i delar och införande av flera entreprenörer på en och samma aktiva byggnad skulle skapa ett allvarligt hot mot korrekt koordinering av arbetena, säkerhet och kontinuerlig användning, vilket kunde leda till fördröjningar, samt förvirring om ansvar för utförandefel och förlust av garantier. 5. Beställaren tillåter inte möjligheten att lämna varianta erbjudanden. 6. Beställaren förutsätter inte möjligheten att ge order om vad som anges i artikel 214, punkt 1, punkt 7 i pzp. 7. Beställaren kräver av entreprenören och underentreprenören, enligt artikel 95, punkt 1 i pzp, att personer som utför de i punkt 1.1 i bilaga nr 1 till STWiORB angivna aktiviteterna ska vara anställda enligt en anställningsrelation enligt lagen om arbetslagstiftningen (t.j. Dz. U. från 2023, nr 1465). 8. Sättet att verifiera anställningen av dessa personer samt beställarens rättigheter att kontrollera att entreprenören uppfyller kraven på anställning av dessa personer samt sanktioner för att inte uppfylla dessa krav har detaljerats i kontraktets projekt, som utgör bilaga nr 2 till SWZ. 9. Beställaren förbehåller sig inte att entreprenören personligen ska utföra de nyckeluppgifterna i upphandlingen av byggarbeten. 10. Om beskrivningen av beställningsobjektet (den tekniska dokumentationen) i bilaga nr 1 till SWZ hänvisar till normer, tekniska bedömningar, tekniska specifikationer och tekniska referenssystem, tillåter beställaren användandet av lösningar som är ekvivalenta med de beskrivna. 11. Eftersom plattformen E-zamówienia möjliggör bifogande av dokumentation upp till 250 MB, så lägger beställaren i bilaga nr 1 till SWZ - „Beskrivning av beställningsobjektet - teknisk dokumentation” en länk till bilagor till OPZ: https://box.pionier.net.pl/d/dc49dd790ed5404d9980/ 12. De planerade bestämmelserna i avtalet om offentlig upphandling, som kommer att införas i avtalets innehåll, har fastställts i bilaga nr 2 till SWZ.