Polen – Brandfordon – Zakup nowego, średniego samochodu ratowniczo – gaśniczego dla jednostki OSP Lgota Wielka

Objektet för beställningen är inköp av en fabriknys, mellanstor räddnings- och brandbil med 4x4-drift för OSP i Lgota Wielka. 1. Bilen som köps inom ramen för denna beställning ska vara fabriknys, det vill säga oanvänd, oskadad, icke-regenererad, inte belastad med rättigheter för tredje part eller företag, och komma från en laglig försäljningskanal från tillverkaren. Fordonens chassi måste ha en homologationscertifikat enligt separata nationella bestämmelser som gäller för vägtrafiklagen. Utrustning och komponenter monterade i bilen ska uppfylla kraven i separata nationella och/eller internationella bestämmelser. Tillverkaren och bilen måste ha: a) Ett godkännandeutlåtande utfärdat av CNBOP-PIB som är giltigt vid överlämnandet av fordonet; b) En utdrag från chassityphomologationscertifikatet; c) En aktuell tillverkares och importerares tillstånd för att utföra installationer. 2. Beställningen omfattar försäljning och kostnadsfri service, enligt tillverkarens villkor, av bilen – chassi och installation – (2 undersökningar av karossen och 2 undersökningar av installationen) samt utbildning av minst 4 personer som anges av Beställaren på plats och vid tidpunkt för bilens överlämnande. 3. Utföraren är skyldig att leverera på egen kostnad till Beställarens huvudkontor de krävda dokumenten för att registrera fordonet. Bilen måste vara registrerad och godkänd för trafik enligt de gällande bestämmelserna. 4. Vid slutleverans måste bilen ha en fulltankad bränsletank. 5. En detaljerad beskrivning av beställningsobjektet finns i bilaga nr 2 till SWZ. 6. Beställaren meddelar att där SWZ beställningsobjektet beskrivs genom att ange varumärken, patent eller ursprung, källa eller ett särskilt förfarande som karaktäriserar produkterna eller tjänsterna som levereras av en viss entreprenör, godkänner den ekvivalenta lösningar som beskrivs under förutsättning att de uppfyller de kriterier som anges i beskrivningen av beställningsobjektet för att bedöma ekvivalens. Beställaren anger för dessa lösningar som kriterier för ekvivalens att godkänna toleranser +/- 2% för alla de kraven som ställs på dem. Där Beställaren beskriver beställningsobjektet genom att hänvisa till normer, europeiska tekniska bedömningar, tekniska specifikationer och tekniska referenssystem som anges i art. 101 § 1 nr 2 och § 3 Pzp, godkänner Beställaren ekvivalenta lösningar som beskrivs, och sådant hänvisande följs av orden "eller ekvivalenta". Beställaren anger att skyldigheten att anmäla i erbjudandet ekvivalenta lösningar i förhållande till de beskrivna i beskrivningen av beställningsobjektet och att visa ekvivalens ligger hos entreprenören. I fall där kraven i beskrivningen av beställningsobjektet avser ett varumärke, patent eller ursprung, källa eller ett särskilt förfarande som karaktäriserar produkterna eller tjänsterna som levereras av en viss entreprenör, kräver Beställaren att entreprenören i fall av erbjudande av ekvivalenta lösningar redan i sitt erbjudande presenterar ett bevis för ekvivalens som bekräftar att de kriterier som anges i beskrivningen av beställningsobjektet som Beställaren använder för att bedöma ekvivalens uppfylls (Domstolens dom TSUE C-14/17 från 2018-07-12), t.ex. katalogkort för produkter. I fall där kraven i beskrivningen av beställningsobjektet avser europeiska tekniska bedömningar, tekniska specifikationer och tekniska referenssystem som anges i art. 101 § 1 nr 2 och § 3 Pzp, kräver Beställaren att entreprenören redan i sitt erbjudande presenterar bevis för ekvivalens på det sätt som anges i art. 101 § 5 och 6 Pzp. Förfarandekod: ocds-148610-0aed388d-8a25-400a-88d7-c855c5e63f48. Adressen för webbplatsen för det pågående förfarandet, där ändringar och förklaringar till SWZ:s innehåll samt andra beställningsdokument direkt relaterade till förfarandet om att ge beställningen kommer att publiceras: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-0aed388d-8a25-400a-88d7-c855c5e63f48.