Bulgarien – Andra samhälleliga och personliga tjänster – ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОПЕРАТОР ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ И АДМИНИСТРИРАНЕ НА ВАУЧЕРИ ЗА ХРАНА НА ЕЛЕКТРОНЕН НОСИТЕЛ ЗА СЛУЖИТЕЛИТЕ НА „ТРОЛЕЙБУСНИ И АВТОБУСНИ ПРЕВОЗИ“ ЕООД, СТАРА ЗАГОРА

Den här proceduren organiseras och genomförs av uppdragsgivaren med syftet att uppfylla sina förpliktelser gentemot personalen vid „Trolejbusni i avtobusni prevozi“ EOOD, Staden Stara Zagora, enligt artikel 48 i den kollektiva arbetsavtalet. Syftet med proceduren är att välja en utförare som är operatör av matvouchers på elektronisk bärare, som har fått tillstånd och utövar verksamhet enligt ordning och villkor enligt förordning nr 7 från 09.07.2003 om villkoren och ordningen för utfärdande och återkallande av tillstånd för utövande av verksamhet som operatör av matvouchers på pappers- och elektronisk bärare, för utfärdande av matvouchers på elektronisk bärare, egenskaperna hos utfärdade matvouchers på elektronisk bärare och utövande av verksamhet som operatör av Finansdepartementet /publ. DV nr 66/25.07.2003/. I proceduren kan endast deltagare som äger ett giltigt tillstånd för utövande av verksamhet som operatör av matvouchers på elektronisk bärare, utfärdat enligt artikel 26, st. 4 i förordning nr 7 från 09.07.2003 om villkoren och ordningen för utfärdande och återkallande av tillstånd för utövande av verksamhet som operatör av matvouchers på pappers- och elektronisk bärare, för utfärdande av matvouchers på elektronisk bärare, egenskaperna hos utfärdade matvouchers på elektronisk bärare och utövande av verksamhet som operatör av Finansdepartementet, lämna erbjudanden. Utföraren av den här offentliga upphandlingen, som ska leverera matvouchers på elektronisk bärare, ska ha kvaliteten "operatör" enligt § 1, punkt 35 i de tilläggsbestämmelserna till lagen om företagsskatt (DZKPO). En kandidat vars tillstånd har återkallats av MF och/eller som befinner sig i en rättslig process enligt artikel 28, st. 2 i förordning nr 7/09.07.2003 utesluts från deltagande i proceduren. Tjänsten utförs efter en skriftlig ansökan och mot betalning från uppdragsgivaren av matvouchers på elektronisk bärare, som ska laddas av utföraren på fysiska elektroniska bärare - personliga kort inom 5 arbetsdagar från betalningsdatumet. Uppdragsgivaren meddelar utföraren den nödvändiga mängden personliga kort, som ska levereras till honom, i enlighet med den aktuella antalet anställda eller tjänstemän som ska använda dem. Den ungefärliga antalet tjänstemän som ska tillhandahållas matvouchers på elektronisk bärare per månad för 12 månader – 352 st. Värdet av en matvoucher på elektronisk bärare per tjänsteman – 102,26 euro per månad /upp till skattesänkningen enligt artikel 209, st. 1 i ZKPO/. Den slutliga värdet av avtalet om offentlig upphandling bildas på grund av den nominella värdet av de beställda vouchers, samman med värdet för leverans av kort ("plast") för laddning av vouchers på elektronisk bärare, tillsammans med de följande kostnaderna för dess leverans och/eller underhåll, enligt prisutbudet från den valda utföraren. Matvouchers på elektronisk bärare ska levereras efter en ansökan från uppdragsgivaren. Den genomsnittliga månadliga behovet av vouchers är 35 995.52 euro /trettiofem tusen, niohundra nittiofem euro och femtio två öre/ utan moms. De ska användas i ett maximalt antal handelsobjekt enligt par. 1, punkt 4 i DZKPO av förordning nr 7/09.07.2003 på området i staden Stara Zagora. Vid bestämning av de nödvändiga egenskaperna av föremålet för upphandlingen, om i annonsen, tekniska specifikation, dokumentationen och de bifogade dokumenten till den, anges ett specifikt modell, källa eller specifik process, som karakteriserar produkterna eller tjänsterna som erbjuds av en specifik potentiell utförare, varumärke, patent, typ, specifik ursprung eller tillverkning, ska det anses att ett sådant angivande följs av orden "eller ekvivalent/er". Giltighetstiden för vouchern är maximalt tillåtna längsta tid enligt bestämmelsen i artikel 38, st. 2 i förordning nr 7/09.07.2003 - inte längre än 12 månader från utfärdandets datum av befäl för den individuella kvoten som erhållits av operatören, enligt vilken matvouchern på elektronisk bärare tillhandahålls. De av utföraren tillhandahållna matvouchers på elektronisk bärare enligt den senaste ansökan från uppdragsgivaren ska ha en giltighetstid av minst 30 dagar efter utgången av avtalsperioden för offentlig upphandling. Den totala ungefärliga nominella värdet av vouchers för hela avtalsperioden är 431 946,24 euro utan moms.