Polen – Anläggningsarbete för vattenprojekt – 08460 Pola Osobowickie - utrzymanie terenów podmokłych i związanej z nimi bioróżnorodności oraz utworzenie atrakcyjnego obszaru edukacyjno-rekreacyjnego dla mieszkańców Wrocławia, Dolnego Śląska i turystów

1. Huvudmålet med upphandlingen är återskapande och underhåll av våtmarker och vattensamlingar med öppet vatten, som tjänar till bevarande, skydd och återskapande av naturmiljöer och populationer av arter, särskilt fåglar, groddjur och kräldjur. I samband med avslutningen av kommunal avloppstjänst på Polach Osobowickich kommer området att bebyggas inom uppdraget med namnet „Pola Osobowickie – underhåll av våtmarker och den med dem förknippade biodiversiteten samt skapande av ett attraktivt utbildnings- och rekreationsområde”. Projektets omfattning omfattar främst: 1) konstruktion av reservoar M4 med jordprisma, tillhörande anläggningar och tekniska ytor, 2) konstruktion av 8 slussar på vattendragen Mokrzyca och Trzciana samt diken BN-1, 3) utförande av markrenovering med avfallshantering, 4) utförande av nödvändiga grönområdesarbeten, inklusive avverkning, säkerhet, plantering och återskapande av gräsmattor, 5) utförande av förberedande, rivnings- och städningsarbeten samt dokumentation som krävs för genomförande och avslutande av projektet. Genomförandet av uppdraget ska möjliggöra skydd och utveckling av befintliga naturmiljöer samt bevarande av biodiversitet, samtidigt som området anpassas för utbildnings- och rekreationsändamål. 2. En detaljerad beskrivning av upphandlingsobjektet finns i Del III Specifikation av Förhållanden för Upphandling.