Bulgarien – Byggtekniska konsulttjänster och byggnadstjänster – Изпълнение функциите на консултант/строителен надзор и Инженер по Договорните условия на ФИДИК, Жълта книга за обект: "Реконструкция и модернизация на ПСОВ Велико Търново“

Den här offentliga upphandlingen gäller utförandet av konsultant-/byggnadsövervakningsfunktioner och ingenjör enligt FIDIC:s Gula Bok för objektet: "Rekonstruktion och modernisering av PSSO Veliko Tarnovo". Fullständig information om det citerade objektet finns i CAIS EOP (unikt nr 00377-2026-0007), tillgänglig på följande webbadress: https://app.eop.bg/today/522705

OBJEKT FÖR UPPHANDLINGEN

Ingenjör enligt klausul 3 i "Allmänna villkor för teknisk utrustning och design - byggande för el- och maskinmonteringsarbeten och för byggnads- och ingenjörsobjekt, designade av entreprenören. Allmänna villkor". International Federation of Consulting Engineers (FIDIC), 1:a upplagan, 1999, utgiven på bulgariska: Bulgarian Association of Architects and Engineering Consultants, samt de motsvarande specifika villkor, liksom bilagan till erbjudandet enligt avtalet om ingenjörsarbete; Teknisk kontroll vid designen enligt avtalet om design och byggande (ingenjörsarbete) genom att utarbeta rapport/er för bedömning av objektets investeringsprojekt, som anges ovan; Bedömning av överensstämmelse i konstruktionen enligt artikel 142, stämpling 10 i ZUT, där tillämpligt; Byggnadsövervakning enligt artikel 168 i ZUT; Koordinator för säkerhet och hälsa under byggnadsfasen för objektet, som anges i början av den här specifikationens, och i överensstämmelse med villkoren för den offentliga upphandlingen, som specificeras i avsnitt 1. Utförandet av denna upphandling sker i överensstämmelse med det som anges i det föregående uttrycket. Avtalet omfattar följande tjänster (vilket inte utesluter tilldelningen av ytterligare uppgifter under utförandet av upphandlingen i enlighet med specifika behov och specifika förhållanden):

Granskning, bedömning av överensstämmelse med avtalskraven och godkännande av entreprenörens program; Granskning, bedömning av överensstämmelse med avtalskraven och godkännande av en (eller flera) reviderad entreprenörsprogram; Kontroll av utförandet av entreprenörens program; Granskning och ståndpunkt i entreprenörens investeringsprojekt med hänsyn till dess överensstämmelse med uppdragsgivarens krav; Utarbetande av en sammanfattande rapport för bedömning av överensstämmelse av investeringsprojektet, liksom identiska sammanfattande rapporter under utförandet av byggandet, inklusive bedömning av överensstämmelse i konstruktionen enligt artikel 142, stämpling 10 i ZUT; Utförande av dokumentär och fysisk kontroll av material och utrustning som används i objektet till godkännandefasen; Åtgärder för granskning och godkännande av entreprenörens försäkringar; Åtgärder för granskning och godkännande av entreprenörens garantier, utfärdade i samband med utförandet av dess avtalsmässiga förpliktelser; Åtgärder för utfärdande av beslut från ingenjörens sida; Åtgärder i fall av av entreprenören upptäckta oförutsedda fysiska förhållanden; Ingenjörens åtgärder i fall av entreprenörens underlåtelse att vidta åtgärder för miljöskydd; Utförande av dokumentär och fysisk kontroll av byggnadsprocessen; Utfärdande av dokument för mellanbetalningar, inklusive de föregående åtgärderna; Ingenjörens åtgärder i samband med ändringsprocedurer; Ingenjörens åtgärder i samband med krav enligt avtalet med entreprenören; Kontroll över utarbetandet av dokument och protokoll under byggnadsfasen; Organisation och genomförande av månadliga möten för framsteg, inklusive dokumentation av resultaten; Ingenjörens åtgärder i samband med prov (enkel och sammanfattande - vid färdigställande); Åtgärder för utfärdande av certifikat för objektets godkännande; Åtgärder för utfärdande av certifikat för utförande; Åtgärder för utförande av konsultant-/byggnadsövervakningsfunktioner under byggnadsfasen; Åtgärder för utförande av koordinatorfunktioner för säkerhet och hälsa under byggnadsfasen. De ovan nämnda tjänster är inte utmattande, och ingenjören är även ansvarig för alla andra uppgifter som inte uttryckligen nämns, men som följer av förutsättningarna för den här avtalet och förutsättningarna för de allmänna och specifika villkoren för ingenjörsavtalet, där förhållandet mellan uppdragsgivare, entreprenör och ingenjör är detaljbeskrivna och inte kan återges här utan att hela texten av avtalsvillkoren återupprepas. För de uttryckligen oreglerade befogenheter och kompetenser av entreprenören enligt den här avtalet i egenskap av ingenjör, utövar denne sina funktioner som de följer av de specifika ingenjörsavtalsvillkoren för avtalet med entreprenören, om de inte strider mot tillämplig lagstiftning. Entreprenören enligt den här avtalet ska söka uppdragsgivarens skriftliga godkännande innan den utövar sina ingenjörsfunktioner enligt FIDIC för frågor, där sanktionen av uppdragsgivaren är uttryckligen föreskrivet i avtalsklausulerna med entreprenören i ingenjörsavtalet.