Polen – Arbeten för vattenledningar – Kontrakt W-4/R „Rozbudowa i modernizacja sieci wodociągowej na terenie miasta Torunia”

Objektet av upphandlingen är att utföra arbeten som ingår i Kontrakt W-4/R „Utbyggnad och modernisering av vattenledningsnätet i staden Torun”. Kontraktet omfattar 15 uppgifter som rör byggande, ombyggande och byte av vattenledningsnät i staden Torun, inklusive anslutningar i det område som anges i OPZ. Arbetena ska utföras enligt Kontraktens villkor för Byggande för ingenjörs- och byggarbeten som planeras av Beställaren, fjärde upplagan engelska-polska oförändrad 2008, översättning av första engelska originalutgåvan som publicerades 1999 av International Federation of Consulting Engineers (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils – FIDIC). Omfattningen omfattar i synnerhet arbeten rörande vattenledningsnät i gatorna: Grota-Roweckiego, Rudackiej, Łódzkiej, Witkowskiego, Trasa Prezydenta Raczkiewicza, Grudziądzkiej, Storczykowej, PCK, Rydygiera, Mocarskiego, Łyskowskiego, Filomatów Pomorskich, Leśnej, Gałczyńskiego, Gagarina, Sczanieckiego, Jeśmanowicza, Kościuszki, Łąkowej, Wojska Polskiego, Warneńczyka och Bażyńskich. Dessutom är entreprenören förpliktad att utföra tillfälliga och bifogade arbeten som krävs för att genomföra de grundläggande arbetena, samt de nödvändiga prov och undersökningar av nät och anslutningar, deras rensning och desinfektion, kvalitetsprov av vatten samt kontroll av utrustning och nätets arbetsparametrar, enligt OPZ. En detaljerad beskrivning av upphandlingsobjektet finns i Bihang nr 1 till SWZ – Beskrivning av upphandlingsobjektet (OPZ) tillsammans med projektdokumentationen. Den bindande omfattningen av entreprenörens tjänster bestäms av Projektdokumentationen, Tekniska Specifikationer samt övriga Kontraktdokument, med förbehållet för OPZ:s bestämmelser om omfattningen av de enskilda uppgifterna. Entreprenören är förpliktad att genomföra upphandlingen enligt villkoren och förhållanden som anges i mallen för Avtal som utgör Bihang nr 2 till SWZ.