Polen – Reparation, underhåll och tillhörande tjänster för järnvägar och annan utrustning – Przedmiotem zamówienia jest naprawa części i podzespołów tramwajowych.

1. Förmålsobjektet är reparation av delar och underenheter för spårvagnar, som anges i Bilaga nr 3 till SWZ, med uppdelning på: 1) Grupp I – Bromsblock för spårvagnar: Tatra (RT6 MF06 AC), Moderus Gamma, 2) Grupp II – Växling av hjulringar - Solaris Tramino S105p, 3) Grupp III - Bromsblock för spårvagn Siemens NGT6D, 4) Grupp IV - Bromsblock för spårvagn Siemens Combino. 2. Inom ramen för optionsrätten reserverar Beställaren sig möjligheten att utöka förmålsobjektet under en period som inte överstiger 6 månader från den dag som anges i Avsnitt IV SWZ, enligt § 6 st. 2 och 3 samt § 10 Bilaga nr 6 till SWZ (mallen Ppu) i ett belopp upp till 30% av det grundläggande beställningsvärdet. 3. De tekniska villkoren för utförande och mottagande av underenheter och element som underligger reparation har angett i Bilaga nr 5 till SWZ. 4. Baserat på Bilagorna till SWZ nr 3 (Prisformulär) och nr 5 (Tekniska villkor för utförande och mottagande av underenheter och element som underligger reparation) – kommer bilagor till avtalet att förberedas. 5. Beställaren tillåter möjligheten att lämna delvis erbjudanden på de enskilda komplexa grupperna. 6. Beställaren tillåter inte möjligheten att lämna delvis erbjudanden inom en viss grupp. 7. Beställaren tillåter inte möjligheten att lämna varianterbjudanden. 8. Beställaren förutsätter inte att en ramavtal kommer att ingås eller att en elektronisk auktion kommer att genomföras. 9. Beställaren tillåter möjligheten att överlåta genomförandet av förmålsobjektet till underleverantörer. I så fall anger Utföraren i Bilaga nr 2 till SWZ (Erbjudandeformulär) de delar av beställningen som avsett att utföras av underleverantörer och anger underleverantörsföretagen om de redan är kända. Utföraren svarar för handlingar eller underlåtenheter av underleverantörer som för egna. 10. Beställaren kräver inte att lämna förmålsvisa bevisningsmedel i den aktuella proceduren. 11. Beställaren använder sig av rätt att begränsa åtkomst till beställningar för Utförare från tredje land, med vilka EU inte är bundet av någon internationell avtal som garanterar åtkomst till offentliga beställningsmarknaden på grund av ömsesidighet och jämlikhet. Detta begränsning innebär att man inte tillåter deltagande i proceduren. 12. Beställaren tillåter inte deltagande i proceduren för Utförare (samt Utförare som gemensamt söker beställningen, av vilka minst en är) med huvudkontor (respektive med bostadsort) i andra länder än en medlemsstat i EU, ett land i Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet, ett land som är en del av GPA-avtalet om offentliga beställningar som ingåtts inom WTO eller ett land som är en del av ett avtal med EU som reglerar ömsesidig åtkomst till offentliga beställningar. 13. Beställaren tillåter inte möjligheten för Utförare (samt Utförare som gemensamt söker beställningen, av vilka minst en är) med huvudkontor (respektive med bostadsort) i en medlemsstat i EU, ett land i Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet, ett land som är en del av GPA-avtalet om offentliga beställningar som ingåtts inom WTO eller ett land som är en del av ett avtal med EU som reglerar ömsesidig åtkomst till offentliga beställningar, att hänvisa till tekniska och yrkeskunniga eller finansiella eller ekonomiska förutsättningar enligt beskrivningen i art.118 Pzp, för företag med huvudkontor (respektive med bostadsort) i andra länder än en medlemsstat i EU, ett land i Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet, ett land som är en del av GPA-avtalet om offentliga beställningar som ingåtts inom WTO eller ett land som är en del av ett avtal med EU som reglerar ömsesidig åtkomst till offentliga beställningar. 14. Beställaren som får ett erbjudande från en Utförare utanför EU, utför en verifiering om erbjudandet omfattas av avtal som ingåtts av EU om offentliga beställningar i internationell kontext, såsom GPA eller frihandelsavtal, för att fastställa om Utföraren har fått åtkomst till detta beställning. 15. Baserat på art.226 st.1 pkt 5 Pzp, som inte överensstämmer med beställningsvillkoren, avslagar Beställaren erbjudandet lämnat av en Utförare från ett tredje land som inte ingått GPA-avtalet om offentliga beställningar eller ett bilateralt frihandelsavtal mellan EU och det landet, som garanterar åtkomst till offentliga beställningsmarknaden på grund av ömsesidighet och jämlikhet. 16. Beställaren kan ogiltigförklara proceduren för att utfärda beställning i tid före det angivna tidsgränsen för att lämna erbjudanden, om det uppstår omständigheter som gör att fortsatt genomförande av proceduren är orimligt, enligt art.256 Pzp.