Tyskland – Fritids-, kultur- och sporttjänster – Änderungsbekanntmachung: Pacht, Betrieb und Modernisierung der Caracalla Therme und des Friedrichsbads in Baden-Baden

Uppdragsgivaren gör följande ändringar samt ändringar under punkt 5.1 och 5.1.6 jämfört med den ursprungliga offentliggörandet med nr 460672-2025. Ämnet för upphandlingen är arrendet, driften och moderniseringen av Caracalla Therme, Friedrichsbads och romerska badruiner i Baden-Baden. BKV - Bäder- und Kurverwaltung Baden-Württemberg, en offentlig rättslig anordning som ägs till 100 % av Land Baden-Württemberg ("uppdragsgivaren"), avser att hitta en erfaren och kvalificerad operatör för gemensam drift av de båda thermerna, som utvecklar de båda termanläggningarna ekonomiskt, hållbart och samtidigt med hänsyn till den kulturella och historiska betydelsen för Baden-Baden. Den specifika prestationsomfång som leverantören ska utföra skiljer sig åt för båda termerna på grund av olika drifts- och byggnadskrav samt gestaltningsmöjligheter. De båda termerna har behövt renoveras i längre tid. Betydande investeringar i beståndet är nödvändiga för att bevara den delvis historiska substansen för kommande generationer och samtidigt göra termerna hållbara och attraktiva för framtiden. Särskilt den exakta omfattningen av arrenderade markområden och byggnader eller anläggningar samt operatörens skyldigheter kommer uppdragsgivaren att konkretisera i förhandlingsförfarandet. Aktuellt driver Carasana GmbH båda termerna.