Люксембург – Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги – Beratungsleistungen auf dem Gebiet der OPL und der MT CHL projet NBC

Министерството на здравеопазването и социалната сигурност (Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale – „M3S"), в следващото наричано „Задавател“ („З"), като орган, който издава разрешения и предоставя средства, както и като компетентен орган за планиране на болници, планира в рамките на националното планиране на болници и инвестиционната политика да поръча на външен консултант, в следващото наричано „Изпълнител“ („И"), който да изпълнява планиращи и съпровождащи изпълнението консултантски услуги в областта на планирането на обекти („ПО") и планирането на медицинска техника („ПМТ") за следващото строително проект „Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) projet NBC и периферия".