Гepмaния – Други услуги, свързани с издателската дейност – Verlagsleistungen Mitgliedermagazin " Kultur & Technik"

Предметът на поръчката е заключването на издателски договор за издателско обслужване, производство и разпространение на членското списание на Немски музей „Култура и техника“ (К&Т). Съществуващото от 1977 г. списание „Култура и техника“ разглежда техниката като едно от основните проявления на човешкия живот. То си поставя за цел да представи техниката като част от културата в нейните разнообразни взаимоотношения и взаимодействия с други аспекти на човешкото поведение, не в последното място и с природните науки. То иска да докладва, наблюдава и анализира техниката без предразсъдъци. То смята, че техниката не е излишна, че, при всички рискове, тя е важно средство за решаване на проблеми на човечеството и ще остане такова. Списанието е част от имиджа на Немския музей. В текущата концепция списанието излиза четири пъти годишно, в началото на всяко квартал, в обем от 48 страници (+ 4 страници корица) в формат 29,5 см x 22,5 см и основно в изпълнение 4c с картинно хартия. Всяко издание е посветено на определена тема, като например „Климатично инженерство“, „Полева работа в преход“ или „Норми и стандарти“ с 6 до 8 приноса по 6 до 8 страници за актуални изследвания, технически постижения, исторически контексти и актуални въпроси за общественото влияние на изследванията и техниката. Приносите са обогатени с висококачествени изображения и обикновено са от външни свободни научни журналисти, изследователи или автори от дома. Въпреки високите изисквания към научно-професионалния нива на тематичната част, се придава голямо значение на това приносите да бъдат разбираеми и интересни за общо заинтересовани неспециалисти. Целта е и сложни и комплексни теми да бъдат представени привлекателно, забавно и ясно. За това е отговорна редакцията. Освен това е важно в приносите да се създаде възможно най-тясно отношение към Немския музей, неговите филиали, изложби, колекции и изследвания. Редакционен съвет, съставен от служителите на Немския музей, се събира четири пъти годишно и заедно с издателя (AN) определя тематичните теми на следващите броеве и определя служител от Немския музей, който да служи като научна консултант за съответното издание. Освен тази тематична част всеки брой съдържа и част от списанието (около 10 страници) с актуални приноси за и от Немския музей. Приносите на тази част на списанието са от автори от Немския музей. С тези съдържания К&Т се движи в областта на научния журнализъм и конкурира със списания като Zeit Wissen или Spektrum, без да има техната видимост. В противоположност на тези списания К&Т по-силно засяга периферни теми, които в противен случай получават малко внимание. Теми също така се разглеждат част от времето в по-голяма дълбочина. Забележително е също така винаги връзката с Немския музей, който служи и като доказателство за компетентността и сериозността на приносите.