Фpaнция – Военни транспортни средства и части за тях – Fourniture de véhicules légers tactiques et prestations associées

Настоящият договор се отнася за адаптацията и производство на 4x4 превозни средства от тип пикап, в две версии (еднократна кабина за 2 души и двойна кабина за 4 души). ----- Максималното оценено количество на рамковото споразумение е производство на 900 превозни средства. ----- Фирмата на рамковото споразумение ще се отнася за: а) адаптацията на превозните средства за превоз на едно оръжие (калибър 7.62, например MAG58, и калибър 12.7, например M2HB) и на една военна радиостанция с нейната изместена антена, и б) доставката на около 300 превозни средства. Фирмата с поръчки ще се отнася до доставката на допълнителни превозни средства, както и до доставката на материали за поддръжка (например: комплект за превозни средства, инструменти за ремонт и поддръжка, запасни части, документация за употреба и поддръжка и т.н.) и изпълнението на поддръжки услуги (в частност: обучение на експериментатори или първоначално обучение, доставка на обучение и т.н.). ----- Това е договор за отбрана или сигурност. ---------- Уточнява се, че крайният срок и час за подаване на предложенията е 22/07/2026 до 10:00 (час на Париж). Тези, посочени в рубрика 5.1.12, са в формат UTC.----- Допълнително към рубрика 5.1.15: Това е сложно рамково споразумение (фирма с поръчки).----- Това е рамково споразумение с един получател.----- Основната задача за адаптация на превозното средство за военна употреба трябва да се изпълни от основния кандидат (индивидуално и/или представител на групата и/или един от членовете на групата). Тя не може да бъде поддържана. Кандидатът [или представителят на групата или член на групата] трябва да докаже, че разполага с компетентности/способности в собственост (вижте рубрика 5.1.9) за изпълнение на тази основна задача.----- Договорът може да включва значителни технически промени, защото ще включва част за поръчки на предварителна заплащане за потенциална закупуване на доставки и услуги, които не са били точно определили в първоначалния обществен договор.----- Кандидатите трябва да уточнят дали се представят самостоятелно или в група. На кандидатите е забранено да представят за AC няколко предложения, действайки едновременно: 1. като кандидати и членове на една или повече групи; 2. като членове на няколко групи.----- ----- В съответствие с чл. R 2342-7 от Кодекса за обществените поръчки, настоящата процедура не е отворена за икономически оператори от страни, трети към Европейския съюз или Европейската икономическа зона. ----- Освен това, разпоредбите на чл. R2142-23 и R2342-14 от Кодекса за обществените поръчки се прилагат. ---------- Подписване на документите: Документите, съдържащи се в досиетата за кандидатура, които изискват подпис, трябва да бъдат подписани от лице, уполномощено да ангажира компанията (с указание на името, фамилията, качеството на подписа и с приложение на печата на компанията). Ако подписа на документите не се появява в публичните информации чрез номер SIREN или на документ, еквивалентен за кандидатите, установени в чужбина, всеки документ, който свидетелства за способността на подписа да ангажира компанията. ---------- В отношение на електронните файлове, подписан zip не е валиден за документите, които съдържа. Всеки документ, за който се изисква подпис, трябва да бъде подписан електронно и отделно от лице, уполномощено да ангажира компанията (вижте "Начини за предаване на предложенията, посочени в рубрика 2.1.4). ---------- Сканна ръкописна подпис не може да замени електронната подпис. ---------- Доставката на всички елементи/документи, посочени в рубрики 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12, е от първостепенно значение, под страх от отхвърляне на кандидатурата на икономическия оператор.----- Документите, подадени в подкрепа на кандидатурата на друг език, освен на френски, трябва да бъдат придружени с превод на френски. Само френската версия е валидна.