Německo – Technicko-inženýrské služby – Sammelkläranlage des Abwasserzweckverbands Kläranlage Kirnautal in Rosenberg - Tragwerksplanung

Čtyři současně provozované menší čistírny odpadních vod v Rosenbergu, Altheim (Walldürn), Hohenstadt-Eubigheim a Schillingstadt (Ahorn) se nacházejí v velmi rozdílném, částečně opravbově potřebném stavu. Vzhledem k budoucí obnově vodních práv pro jednotlivé zařízení navrhly příslušné okresní úřady prověřit možnosti centralizace odvodu odpadních vod. V rámci strukturálního posudku byly pro tuto účel zkoumány několik variant pro reorganizaci odpadních vod na čtyřech místech. Zde se ukázala varianta 3 s přeložením potoka – připojení čistíren Altheim, Hohenstadt-Eubigheim a Schillingstadt k čistírně Rosenberg – jako preferovaná varianta, jak z ekonomického hlediska, tak s ohledem na nepeněžní kritéria. Nutné přestavby a rozšíření (výtah část 1 Strukturální posudek o budoucí úpravě odpadních vod obce Rosenberg (Baden) str. 143): [1] Déšťové přelévací nádrže: Výpočet znečištění se aktuálně provádí a ukazuje potřebu rozšíření RÜB. [2] Přítočný oblasť (včetně kámen chytáče): Přítočný oblasť (žlábek) včetně kámen chytáče je rozšířit pro zvýšené množství vody při smíšeném přítoku (QM = 90,5 l/s). [3] Rechen(gebaude): Rechen včetně žlábek a nouzové obcházení je rozšířit pro zvýšené množství vody při smíšeném přítoku (QM = 90,5 l/s). [4] Písek a tuku chytáče: Existující kruhový písek chytáče je nahradit ventilovaným písek a tuku chytáče, který je také rozměrný pro smíšený přítok QM = 90,5 l/s. Nový písek a tuku chytáče je umístěn před rechengebaude. [5] Aerobní nádrže: Pro zatížení přibližně 5.800 EWCSB je potřeba objem aerobních nádrží přibližně VBB = 2.650 m³ při obsahu TS TSBB = 3,4 g/l pro simultánní aerobní stabilizaci kalu. V porovnání s existujícím objemem aerobních nádrží (VBB, IST = 380 m³) je nutné rozšíření o přibližně 2.300 m³. Relativně vysoký objem chyb je způsobován tím, že čistírna je v současné době navržena pouze pro simultánní aerobní částečnou stabilizaci s aerobní poststabilizací v ventilovaném kalovém skladovém nádrži. Bylo by vhodné vyrobit aerobní nádrž v 2 stavebních etapách a zároveň zbourat existující kombinovanou nádrž. Mohou být tři aerobní nádrže s rozměry (BxLxT) 11 m x 18 m x 4,5 m (Vges = 2.673 m³). Tím by byla zajištěna trojproudost pro údržbu a revize. V přítoku a odtoku aerobních nádrží je nutné postavit rozdělovač. [6] Větrání stanice: Při intermitentní denitrifikaci a hloubce vtáčení hD = 4,50 m se vypočítá potřebné množství vzduchu na přibližně QL, N = 150 – 1.350 m³/h. Větráky jsou přizpůsobit. [7] Slepé nádrže: Tři obdélníkové slepé nádrže s rozměry (BxLxT) 4,5 m x 23 m x 4,0 m (Vges = 1.242 m³) jsou vybudovány (v dalších plánoch také jako kruhové nádrže). Tím by byla zajištěna trojproudost pro údržbu a revize. Na slepé nádrže je připojeno čerpadlové zařízení pro návrat kalu a přebytečný kal. Čerpadla pro návrat kalu jsou navrhována s návratovým poměrem RV = 1,0 (podle DWA-A 131, 2016) pro maximální smíšený přítok QM = 90,5 l/s. Investiční náklady: Čistírny: Celkové náklady přibližně 10 mil. € brutto.