Německo – Opravy trajektů – Werftinstandsetzung der Fähren Berlin und Breslau 2027

Odběry obnovení dvou trajektů Berlín a Breslau jsou zde vyhlášeny společně. K provedení práce budou k dispozici oba trajekty od ledna do konce října 2027 pro opravu v loděnici. Odběry obnovení trajektů se mají provádět samostatně po sobě s časovým odstupem nejméně 8 kalendářních týdnů mezi dvěma opravami. Při této opravě v loděnici je nutné vykonat práce z oboru konzervace, loděnice, strojírenství a elektrotechniky/komunikací podle dokumentů k zadání. Trajekty jsou pro plavbu na federálních vodních cestách zón 2-Binnen, 3 a 4 (s výjimkou Rýna) podle BinSchUO povoleno. Hlavní rozměry trajektu Berlín: Lüa = 40,12 m, Büa = 12,60 m, ponor = 3,51 m, celková výška = 20,50 m, hmotnost lodi asi 350 t. Hlavní rozměry trajektu Breslau: Lüa = 37,96 m, Büa = 12,52 m, ponor = 2,75 m, celková výška = 19,50 m, hmotnost lodi asi 350 t.