Bulharsko – Poskytování jazykových kurzů – „Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции“

S touto otevřenou procedurou se zadává vykonání veřejné zakázky s předmětem: „Organizace a provedení výuky cizích jazyků a dialektů pro zaměstnance Státní agentury Technické operace“ pouze pro následující samostatné položky: Samostatná položka č. 1: „Organizace a provedení výuky valenčiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení přítomné výuky speciálního španělského jazyka – valenčiny pro 2 (dva) zaměstnance DTO, kteří ovládají španělský jazyk, s trváním 160 akademických hodin, rozdělených do 2 (dvě) úrovní výuky, každá 80 akademických hodin – po 20 hodin týdně, stejně jako zajištění ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. Výuka začíná na úrovni začátečníka. Samostatná položka č. 2: „Organizace a provedení výuky katalánštiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení přítomné výuky speciálního španělského jazyka – katalánštiny pro 2 (dva) zaměstnance DTO, kteří ovládají španělský jazyk, s trváním 160 akademických hodin, rozdělených do 2 (dvě) úrovní výuky, každá 80 akademických hodin – po 20 hodin týdně, stejně jako zajištění ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. Výuka začíná na úrovni začátečníka. Samostatná položka č. 3: „Organizace a provedení výuky srbštiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení on-line výuky v pracovní dny srbštiny pro 6 (šest) zaměstnance DTO, s trváním 400 akademických hodin, rozdělených do 4 (čtyři) úrovní výuky, každá 100 akademických hodin. Výuka začíná na úrovni začátečníka a probíhá v bulharštině. Samostatná položka č. 4: „Organizace a provedení výuky kurdštiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení přítomné výuky kurdštiny pro 6 (šest) zaměstnance DTO, kteří ovládají angličtinu a turečtinu/perštinu, s trváním 320 akademických hodin, rozdělených do 4 (čtyři) úrovní výuky, každá 80 akademických hodin – po 20 hodin týdně, stejně jako zajištění ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. Výuka začíná na úrovni začátečníka a probíhá v angličtině. Konkrétní aktivity a požadavky na provedení každé jazykové výuky, předmět této veřejné zakázky podle jednotlivých samostatných položek, jsou podle dokumentace k zakázce a podle bod 3.1. technické specifikace podle příslušné samostatné položky, připojené v sekci „Parametry“ každé samostatné položky z elektronické zakázky a zahrnují: 1. Zajištění minimálně jednoho vyučujícího pro každou úroveň výuky, který disponuje potřebnou profesionální kompetencí. 2. Zajištění potřebných učebních a zkouškových materiálů pro každého účastníka. Učební materiály nejsou po skončení výuky vraceny vykonavateli. 3. Vývoj výukového programu pro výuku, který obsahuje témata (předměty výuky), podle kterých se provádí výuka, trvání všech výuk, rozdělení podle úrovní a celkový termín vykonání (výukový program je předložen účastníky jako příloha k nabídce na vykonání zakázky podle příslušné samostatné položky). 4. Vytvoření a předání zadavatele harmonogramu s počátečním datem pro každou úroveň výuky a s uvedenými konkrétními hodinami a dny v týdnu (harmonogram je vyhotoven a předán vykonavatelem zakázky podle příslušné samostatné položky, do 10 pracovních dnů od podpisu smlouvy o vykonání). 5. Po dokončení výuky na každé úrovni vydání dokumentu o absolvované výuce – certifikát/osvědčení o ovládnutí příslušné úrovně podle Společného evropského referenčního rámce (zajišťuje se vykonavatelem zakázky podle příslušné samostatné položky). 6. Pro výuky, které se budou konat mimo Republiku Bulharsko – vybraný vykonavatel podle příslušné samostatné položky musí zajistit ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. 7. Vytvoření a předání zadavateli mezidokladů po dokončení každé úrovně výuky a závěrečného zprávy po konečném ukončení příslušné výuky (zprávy jsou vyhotoveny vybraným vykonavatelem zakázky podle příslušné samostatné položky). Mezidoklady a závěrečná zpráva podle každé samostatné položky jsou vyhotoveny a předány podle požadavků zadavatele, uvedených v technické specifikaci podle příslušné samostatné položky, přip