Španělsko – Opravy a údržba nábytku – Servicios de conservación y mantenimiento de las áreas de equipamientos del Ayuntamiento de Madrid

Předmětem tohoto smlouvy je údržba a úklid dětských hřiště, prostorů pro seniory, elementárních sportovních okruhů a psích zón umístěných v parcích a veřejných prostranstvích (dále „prostorů zařízení“) v souladu s evropskými normami bezpečnosti, pokud takové existují (nebo jakékoli jiné normy, které by mohly být schváleny a byly by uplatňovány). S tímto služebním smlouvou se cílí také na další důležité cíle, jako jsou hygiena prostorů, estetika a integrace do městského krajiny, hrací hodnota zařízení a konečně pohodlí a komfort jak pro děti, seniory a mladé, tak pro jejich doprovod a péči. K tomu, aby se v tomto výběrovém dokumentu používaly společné termíny, se v souvislosti s touto smlouvou označují: Dětská hřiště: soubor hracích prvků, které jsou určeny pro děti a mohou nebo nemusou obsahovat další doplňkové prvky, jako jsou ohrazení, nápisy, lavice, koše na odpadky apod. Prostorů pro seniory: soubor prvků určených pro použití osobami staršími pro provádění lehkých cvičení, které nemají nic společného s prvky gymnastiky nebo tréninku, navržené tak, aby nemohly způsobit zranění nebo poškození starších osob. Tyto prostory jsou koncipovány jako městské prostory pro setkání seniorů, kteří při provádění cvičení disponují místem pro sociabilizaci a představují podnět k zlepšení jejich životní úrovně. Elementární sportovní okruhy: soubor prvků určených pro použití osobami staršími pro provádění sportovních aktivit, které lze provádět bez nutnosti dohledu trenéra. Psí zóny: zóny sestávající z perimetrálního plotu a mohou obsahovat v některých případech různé prvky pro cvičení psů. Vyřazena je údržba prostorů zařízení v areálech nebo oblastech v soukromém vlastnictví, jako jsou školy, domovy pro seniory, sportovní zařízení a obecně jakékoli zařízení, které není umístěno na půdě veřejného vlastnictví a užívání a není volně přístupné pro občany.