Bulharsko – Poskytování jazykových kurzů – „Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции“

S touto otevřenou procedurou se pověřuje vykonání veřejné zakázky se zadaním: „Organizace a provedení výuky cizích jazyků a dialektů pro zaměstnance Státní agentury Technické operace“ pouze pro následující samostatné položky: Samostatná položka č. 1: „Organizace a provedení výuky valenčiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení přítomné výuky speciálního španělského jazyka – valenčiny pro 2 (dva) zaměstnance DTO, kteří ovládají španělštinu, s trváním 160 akademických hodin, rozdělených do 2 (dva) úrovní výuky, každá po 80 akademických hodin – po 20 hodin týdně, stejně jako zajištění ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. Výuka začíná na úrovni začátečníka. Samostatná položka č. 2: „Organizace a provedení výuky katalánštiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení přítomné výuky speciálního španělského jazyka – katalánštiny pro 2 (dva) zaměstnance DTO, kteří ovládají španělštinu, s trváním 160 akademických hodin, rozdělených do 2 (dva) úrovní výuky, každá po 80 akademických hodin – po 20 hodin týdně, stejně jako zajištění ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. Výuka začíná na úrovni začátečníka. Samostatná položka č. 3: „Organizace a provedení výuky srbštiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení on-line výuky v pracovní dny srbštiny pro 6 (šest) zaměstnance DTO, s trváním 400 akademických hodin, rozdělených do 4 (čtyři) úrovní výuky, každá po 100 akademických hodin. Výuka začíná na úrovni začátečníka a probíhá v bulharštině. Samostatná položka č. 4: „Organizace a provedení výuky kurdštiny“. Předmět veřejné zakázky podle této samostatné položky zahrnuje organizaci a provedení přítomné výuky kurdštiny pro 6 (šest) zaměstnance DTO, kteří ovládají angličtinu a turečtinu/perštinu, s trváním 320 akademických hodin, rozdělených do 4 (čtyři) úrovní výuky, každá po 80 akademických hodin – po 20 hodin týdně, stejně jako zajištění ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. Výuka začíná na úrovni začátečníka a probíhá v angličtině. Konkrétní činnosti a požadavky na provedení každé výuky cizího jazyka, předmět této veřejné zakázky podle jednotlivých samostatných položek, jsou podle dokumentace k zakázce a t. 3.1. technického specifikace podle příslušné samostatné položky, připojené v sekci „Parametry“ každé samostatné položky elektronické zakázky a zahrnují: 1. Zajištění minimálně jednoho učitele pro každou úroveň výuky, který disponuje potřebnou profesionální kompetencí. 2. Zajištění potřebných učebních a zkouškových materiálů pro každého z účastníků. Učební materiály se po ukončení výuky nevrací dodavatelovi. 3. Vytvoření učebního plánu pro výuku, který obsahuje témata (studijní materiál), podle kterých probíhá výuka, trvání všech výuk, rozdělení podle úrovní a celkový časový rozsah vykonání (učební plán představí účastníci jako přílohu k nabídce na vykonání zakázky podle příslušné samostatné položky). 4. Vytvoření a předání objednatele rozvrhu s počátečním datem pro každou úroveň výuky a s uvedenými konkrétními hodinami a dny v týdnu (rozvrh připraví a předá dodavatel zakázky podle příslušné samostatné položky, do 10 pracovních dnů od podpisu smlouvy na vykonání). 5. Po ukončení výuky na každé úrovni vydání dokumentu o absolvovaném výcviku – certifikát/osvědčení o ovládnutí příslušné úrovně podle Společného evropského referenčního rámce (zajistí dodavatel zakázky podle příslušné samostatné položky). 6. Pro výuky, které se budou konat mimo Bulharsko – vybraný dodavatel podle příslušné samostatné položky musí zajistit ubytování pro výcvikové, které se nachází v dojezdu ne více než 45 minut veřejnou dopravou od místa konání výuky. 7. Vytvoření a předání objednatele mezidokladů po ukončení každé úrovně výuky a závěrečného zprávy po definitivním ukončení příslušné výuky (zprávy připraví a předá vybraný dodavatel zakázky podle příslušné samostatné položky). Mezidoklady a závěrečná zpráva podle každé samostatné položky se připravují a předávají podle požadavků objednatele, uvedených v technickém specifikaci podle příslušné samostatné položky, připojené v sekci „Param