Polen – Virksomhed i forbindelse med rydning og hygiejne i by- og landområder og lignende tjenester – Zimowe utrzymanie dróg i chodników w pasie drogowym na terenie miasta Bytom

1. Genstanden for opgørelsen er udførelse af vintervedligeholdelse af veje og fortove i vejbanen på bytomas område, opdelt i dele med mulighed for anvendelse af valgmuligheder. 2. Genstanden er opdelt i dele: 1) Del 1: Kommunikationsruter. 2) Del 2: Centrum, Centrum, Nordmidtby, Vestmidtby. 3) Del 3: Miechowice, Karb, Stroszek, Sucha Góra, Stolarzowice, Górniki. 4) Del 4: Rozbark, Łagiewniki, Szombierki, Bobrek. 3. Komplekset af dele, der er omfattet af opgørelsen, i hver del for det grundlæggende og det valgmulige omfang, består i at opfylde pligterne knyttet til vedligeholdelse af rengøring og orden på vejbanerne af offentlige og interne veje inden for bytomas administrative grænser, pålagt Bestilleren i overensstemmelse med art. 5 stk. 1 nr. 4), stk. 4 og 5 af lov af 13. september 1996 om vedligeholdelse af rengøring og orden i kommuner (jf. JORF nr. 773 af 2025). 4. Genstanden og måden for dens gennemførelse i hver del bestemmes af: a) Detaljeret Beskrivelse af Genstanden (herafter DBG) - Bilag nr 1 til SWZ b) Forudskatte mængder - Bilag nr 1.1 – 1.4 til SWZ c) Areallister - Bilag nr 1.5 – 1.8 til SWZ d) Skema for snefjernelse af Rynku-pladsen - Bilag nr 1.9 til SWZ e) Forventede kontraktsbestemmelser - Bilag nr 2 til SWZ. 5. Bestilleren tillader mulighed for indsendelse af delvise tilbud i forhold til 4 dele af proceduren. 6. Tilbud kan indsendes på 4 dele. 7. Bestilleren begrænser ikke antallet af dele af opgørelsen, som kan gives til en enkelt Udfører. 8. Bestilleren kræver ikke indsendelse af et tilbud i form af en elektronisk katalog. 9. Bestilleren har ikke gennemført forudgående markedsrådgivning før indledelsen af proceduren. 10. Bestilleren forventer ikke alternative tilbud. 11. Bestilleren tillader mulighed for at annullere proceduren, hvis de offentlige midler, som Bestilleren har planlagt at tildele til finansiering af hele eller en del af opgørelsen, ikke er blevet tildelt. 12. Krævende ved indsendelse af et tilbud af Udførere, der søger om at få opgørelsen: I overensstemmelse med art. 58 af lov om offentlige opgørelser kan Udførere søge om at få opgørelsen sammen (konsortier, civile selskaber). Hvis Udførere søger om at få opgørelsen sammen, udpeger Udførerne en fuldmægtig til at repræsentere dem i proceduren om at få opgørelsen eller til at repræsentere i proceduren og indgå en kontrakt om offentlig opgørelse (det ovennævnte gælder ikke for et civile selskab, hvis Udførerne vedlægger en kontrakt til tilbuddet, hvorfra det fremgår, at der er fuldmagt til at optræde i selskabets navn, eller alle medselskaber underskriver tilbuddet). I uregulerede omfang, gælder bestemmelserne i forordningen af Ministeriet for Udvikling, Arbejde og Teknologi af 23. december 2020 om subjektive bevismiddel og andre dokumenter eller erklæringer, som Bestilleren kan kræve fra underleverandører (JORF nr. 2415 af 2020). 13. Den offentlige opgørelse er indført i planen for procedurer om at få opgørelser 2026, offentliggjort i Biuletyn Zamówień Publicznych den 14.01.2026 nr 2026/BZP 00034354/01/P -poz.2.3.2. 14. Adresse for den internetside, hvor proceduren bliver gennemført: https://mzdim-bytom.logintrade.net/zapytania_email,236928,2878afef7a3d591562f512a47412b217.html 15. Bestilleren forventer at give opgørelser, der består i gentagelse af lignende tjenester, som nævnt i art. 214 stk. 1 nr. 7 af lov om offentlige opgørelser. 16. Bestilleren gennemfører proceduren selvstændigt. 17. Meddelelsen gælder ikke for opgørelse om sociale tjenester og andre særlige tjenester. 18. Bestilleren forventer ikke krav, som nævnt i art. 94 af lov om offentlige opgørelser. 19. Bestilleren forventer ikke objektive bevismiddel. 20. BESKYTTELSE AF PERSONOPLYSNINGER Udfører erklærer, at den opfylder kravene, som er fastsat i art. 28, 29, 30, 32, 33 af Forordningen af Europaparlamentet og Rådet (EU) 2016/679 af 27.04.2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri bevægelse af sådanne data samt om ophævelse af direktiv 95/46/WE, især: a) sikrer, at der anvendes tekniske og organisatoriske midler, der sikrer sikkerheden af de overførte personoplysninger, b) sikrer, at adgang til