Frankrig – Drift af sports- og idrætsanlæg – Concession de service public pour l'exploitation, l'entretien et la maintenance du Centre aquatique l'Odyssée'O et de la Piscine d'été de la Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux

Denne konsultation har til formål at tildele koncessionskontrakten for drift af byens Saint-Paul-Trois-Châteaux vandsportscenter og sommerbad, indgivet i overensstemmelse med bestemmelserne i artiklerne L.1411-1 og R. 1411-1 i den generelle kommunelov (CGCT) og bestemmelserne i offentlig opslagslov. Det er besluttet at anvende en åben procedure, i overensstemmelse med Rådet for Statsret fra 15. december 2006, Société Corsica ferries (sagsnummer 298618), hvis ordlyd er bekræftet - implicit men nødvendigvis - af offentlig opslagslov. I forbindelse med det fremtidige kontrakt vil koncessionær blive pålagt at administrere og drive vandsportscentret og sommerbadet samt alle de tilknyttede offentlige tjenesteopgaver, og dermed overføre et risiko, der er forbundet med driften af den udlejede tjeneste. Hans løn vil for en betydelig del komme fra driftsindtægterne fra aktiviteterne, han har ansvaret for, men også fra en fast offentlig bidrag, som vil blive betalt af den koncederende myndighed og som vil blive defineret i kontraktsprojektet.