Polen – Bygge-anlægsarbejde: olieboringer – Budowa ujęcia SUW Święcice

1. Genstanden af opgørelsen er udførelsen og udstyrelsen af et eksploiteringsboring OI-1 på området af loddag nr. 249/2 i m. Święcice, kommune Ożarów Mazowiecki

2. En detaljeret beskrivelse af genstanden af opgørelsen er indeholdt i Beskrivelse af genstanden af opgørelsen – Bilag nr. 1 til SWZ, som består af: 1) Geologiske arbejdsprojekt, 2) Teknisk specifikation for udførelse og modtagelse af byggearbejde, 3) Genstand af arbejde, 4) Uddeling af forklarelser om RZP.271.20.2026. Udføreren er forpligtet til at kontrollere genstanden (den er kun et hjælpe materiale). Den overordnede rolle over genstanden af arbejde udfører dokumentationen, der omtales i pkt. 4.4.1) SWZ samt pkt. 4.4.2) SWZ. Tilbuddet skal udarbejdes på baggrund af den medsendte dokumentation. Genstanden af arbejde udgør ikke grundlaget for beregning af den endelige tilbudspris i tilbuddet.

3. Genstanden af opgørelsen omfatter også:

1) Geodetisk service i den nødvendige omfang for at gennemføre genstanden af opgørelsen,

2) Udførelse af geodetisk efterarbejdsdokumentation,

3) Erhvervelse af tilladelse til brug og overførelse af den færdige anlæg til Bestilleren til brug sammen med dokumentationen, der indeholder certifikater, godkendelser eller certifikater, der er nødvendige for at starte eksploitering,

4) samt alle elementer, der er nævnt i en hvilken som helst del af dokumentationen, der udgør bilag nr. 1 til denne Specifikation af Opgørelsesvilkår (SWZ) og der har indflydelse på den tilbudspris for genstanden af opgørelsen.

4. Bestilleren har ikke vandretilladelse. Det vil være en del af udførerens pligter at udarbejde alle dokumenter, der tillader aktiveringen af indtaget og indsamling af vand.

5. Bestilleren forventer muligheden for udførelse af erstatningsarbejde samt betingelserne, hvor disse ændringer kan indføres af teknologiske, økonomiske årsager, hvis indførelsen af erstatningsarbejde er nødvendigt for rigtig udførelse af kontrakten og ikke udvider genstanden af opgørelsen i forhold til genstanden, der er angivet i SWZ og som følger af SWZ. Betingelserne for omfanget af erstatningsarbejde samt måden for afregning er beskrevet i § 15 kontraktens skabelon. Bestilleren vil informere udføreren om alle ændringer under udførelsen af kontrakten. Udførelsen af erstatningsarbejde kræver en ændring af kontrakten i form af en bilag til kontrakten, der er angivet i art. 455 Pzp.

6. I forbindelse med beslutningen om projekt og bygning af en opbevaringsbeholder for opbevaring af vand i området SUW Święcice, vil udførelsen af arbejdet kræve koordinering af byggeaktiviteter med en anden udfører.

7. Ved udførelsen af opgørelsen er udføreren forpligtet til at sikre - i den grad, der svarer til genstanden af opgørelsen og dens egenskaber - tilgængelighed (arkitektonisk, digital og informations- og kommunikationsmæssig) for personer med særlige behov, mindst i den grad, der er angivet i art. 6 af lov om sikring af tilgængelighed for personer med særlige behov (Dz. U. z 2024 r. poz. 1411 ze zm.).

8. Bestilleren kræver i overensstemmelse med art. 95 Pzp, at udføreren eller underentreprenør ansætter personer, der udfører de angivne aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af opgørelsen på baggrund af arbejdsforhold, hvis udførelse af disse aktiviteter består i at udføre arbejde på den måde, der er angivet i art. 22 § 1 af lov om arbejdslov (Dz. U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.). Krævene for ansættelse af udføreren eller underentreprenør på baggrund af arbejdsforhold for personer, der udfører direkte på byggepladsen byggearbejde, dvs. fysiske arbejdere og tekniske arbejdere på lavere niveau, der er ansvarlige for organisationen og udførelsen af byggearbejde. Disse krav gælder ikke for byggeledere, arbejdsledere eller personer, der yder tjenester på byggepladsen som en del af egen erhvervsvirksomhed ved hjælp af egen udstyr eller værktøjer, fx måling og undersøgelse, nedrivning og jordarbejde og transport af byggeaffald eller transport af byggevarer mv. Måden for verifikation af ansættelse, samt Bestillerens beføjelser i forbindelse med kontrol med udføreren overholdelse af ansættelseskrævene, samt sanktioner for ikke overholdelse af disse krav er angivet i kontraktens skabelon, der udgør bilag nr. 2 til SWZ.