Tyskland – Ingeniørvirksomhed – Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9

Den i 2004/2005 opførte anaerobe/aerobe biologiske rensningsanlæg (ABA I) i Industriepark Schwarze Pumpe er ejet af Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe og drives af ASG Spremberg GmbH (ASG). ABA I renser hovedsageligt affaldsvand fra papirmaskinen PM1 i Hamburger Rieger GmbH (datterselskab af Prinzhorn Holding GmbH), Papierfabrik Spremberg, men også affaldsvand fra andre udnyttede områder. Desuden driver ASG den kommunale rensningsanlæg ABA II på stedet i Industriepark Schwarze Pumpe. Det fuldbiologisk behandlede affaldsvand fra ABA I og ABA II ledes gennem afløbet 1 (lukket frioverfladekanal) ud i Spree. Affaldsvandet fra ABA I er stærkt kalkafsættende. For at genoprette den nødvendige hydrauliske ydelse, må afløbet 1 regelmæssigt renses for kalkafsætninger ved hjælp af mekaniske og kemiske metoder. På grund af de nødvendige kanalrensningsarbejder i de foregående driftår er den eksisterende afløber på en strækning på ca. 600 m stærkt slidt. Den pågældende kanalstrækning DN 500-600 (Ablaufbauwerk ABA I til skakt "R1.2") består af GFK-rør og blev opført i 2004. Den tilstødende kanalstrækning til indløbsstedet i Spree er udført i betonkonstruktion. I forhold til andre kanalstrækninger i betonkonstruktion er GFK-kanalen på grund af den intensive kanalrensning (tryk > 100 bar; fræseteknik osv.) tidligt nået til sin slidningsgrænse. Den øgede intensive kanalrensning og den dermed forbundne slidning af kanalen skyldes bl.a. ændrede rammebetingelser. I de foregående driftår har der været grundlæggende ændringer i karakteristikken af tilførslen fra papirfabrikken. Med opførelsen af PM2 på stedet i Industriepark Schwarze Pumpe af firmaet Hamburger Rieger blev bl.a. produktprogrammet på PM1 tilpasset. Omlægningen af papirproduktion førte bl.a. til en øgning af calciumkoncentrationen. På grund af det høje kalkafsætningspotentiale i papiraffaldsvandet fører dette til en øgning af kalkafsætningerne. Desuden har afsætningerne betydeligt højere fasthed. For at modvirke de øgede afsætninger, måtte kanalen renses hyppigere i de foregående år. Ændringen af afsætningsfastheden krævede indsættelse af nye rensningsteknologier (højeste tryk, fræserobotter, kemisk rensning). Begge faktorer, øgning af rensningscykler og omstilling af teknologien, fører til en øget slidning af GFK-kanalen. Den pågældende kanalstrækning blev oprindeligt ikke konstrueret til disse belastninger, så det må antages, at GFK-kanalen på længere sigt ikke kan holde stand mod de ændrede rammebetingelser.