Polen – Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde – Budowa infrastruktury rowerowej w ciągu ulic: Krasińskiego, Markwarta, Sieńki, Moniuszki, Skłodowskiej-Curie i Łęczyckiej w Bydgoszczy

1. Genstanden for opgørelsen er byggearbejder i henhold til art. 7, stk. 21 Pzp, der består i ombygning i henhold til art. 3, stk. 7a, og bygning i henhold til art. 3, stk. 6 af lov af 7. juli 1994 om bygning. Opgørelsen omfatter gennemførelsen af investeringen med navnet: „Opførelse af cykelinfrastruktur langs gaderne: Krasińskiego, Markwarta, Sieńki, Moniuszki, Skłodowskiej-Curie og Łęczyckiej i Bydgoszcz.” Opgørelsen vil blive gennemført i etaper: 1) ETAP I: a) afsnit 1 - fra Gdańska til indkørslen Staszica med fuld lukning af gaden; - omkørsel sikres via Staszica; - krydsning Staszica gennemføres halvdelvist; - fra Staszica til Ossolińskich gennemføres halvdelvist; b) afsnit 2 - fra Ossolińskich til Ogińskiego gennemføres halvdelvist; - rundkørslen Ossolińskich gennemføres halvdelvist; c) afsnit 5 - gennemførelse af rundkørslen Skrzetuskiego under trafik; d) afsnit 6 - gennemførelse af rundkørslen på Łęczyckiej under trafik samt hele gaden fra Fordońska til Kamienna; 2) ETAP II: a) afsnit 3 og 4 - fra Ogińskiego til rundkørslen Skrzetuskiego gennemføres halvdelvist med anvendelse af en vippe; - krydsning Ogińskiego, Moniuszki, Sieńki anvendes midlertidigt rundkørsel med ensporet kørsel med bypasser til højre på valgte relationer; b) afsnit 5 - fra rundkørslen Skrzetuskiego til Łęczyckiej sammen med ul. Kijowską under trafik; 2. Det detaljerede beskrivelse af genstanden for opgørelsen og betingelserne for gennemførelsen af opgørelsen er indholdt i de foreslåede bestemmelser i kontrakten med vedhæftninger, der udgør vedhæftning nr. 1 til SWZ, herunder: - beskrivelse af genstanden for opgørelsen, projektdokumentation PAB, PZT, PT samt tekniske specifikationer for udførelse og modtagelse af byggearbejder, der udgør vedhæftning nr. 2 til kontrakten; - skabelon for tilbudsformular, der udgør vedhæftning nr. 2 til SWZ. 3. Bestilleren stiller ikke et absolut krav om gennemførelse af lokal visning, men anbefaler gennemførelsen i udførendes interesse uden bestillerens deltagelse. 4. Bestilleren, i overensstemmelse med art. 95, stk. 1 Pzp, kræver, at udføreren eller underudføreren ved gennemførelsen af opgørelsen (i hele kontraktsperiode) ansætter på grundlag af arbejdsforhold i overensstemmelse med bestemmelserne i Arbejdsloven (art. 22, § 1), personer, der udfører arbejdet direkte, dvs. de såkaldte fysiske arbejdere, min. vejarbejdere, specialister, generelle byggearbejdere, operatører/kørere af maskiner og byggekøretøjer. Dette krav gælder ikke for personer, der leder bygningen, udfører geodetisk service eller leverer byggevarer. Det detaljerede beskrivelse af bestillerens krav i dette område findes i de foreslåede bestemmelser i kontrakten, der udgør vedhæftning nr. 1 til SWZ. 5. Udføreren kan overdrage udførelsen af en del af opgørelsen til en underudfører, med hensyn til forbuddet, der er beskrevet i punkt V.11. SWZ. I forbindelse med underudførelse gælder bestemmelserne i art. 462-465 Pzp. Udføreren er forpligtet til at angive i Tilbuddet samt i JEDZ del af opgørelsen (i % eller materialeomfang), hvis udførelse planlægges at overdrage til underudførere, samt navne på eventuelle underudførere, hvis de allerede er kendte. Manglende udsagn fra udføreren i dette område vil betyde, at udføreren planlægger at udføre hele opgørelsen selv. Udføreren er ansvarlig for handlinger, fejl og uagtsomhed fra underudføreren, som for egne handlinger. 6. Opgørelsen er finansieret i rammerne af Nationalt Genopbygningsprogram samt Programmet Europæiske Midler for Kujawien og Pommern 2021-2027. 7. Bestilleren reserverer sig retten til at begrænse genstanden for opgørelsen i forhold til genstand og finansiering i løbet af dens gennemførelse (formindskelse af opgørelsens omfang) maksimalt med 20% af kontraktsbruttoværdi. Dette betyder, at den minimale garanterede ydelsesværdi (den garanterede del af opgørelsen) ikke er mindre end 80% af det totale brutto-beløb, der er angivet i kontrakten. Begrænsning af omfanget kan ske under betingelser, der er angivet i de foreslåede bestemmelser i kontrakten (vedhæftning nr. 1 til SWZ). I tilfælde af begrænsning af opgørelsens omfang, har udføreren kun ret til betaling for de faktisk og rigtigt udførte byggearbejder, og udføreren frasiger sig alle krav i forbindelse med ikke-udførelse af den resterende del af opgørelsen. 8. Bestilleren forudsiger ikke muligheden for at benytte sig af muligheden, der er tale om i art. 441, stk. 1 Pzp. 9. Bestilleren forudsiger ikke udstedelse af opgørelser, der er tale om i art