Spanien – Produktion af reklame-, propaganda- og informationsfilm og -videobånd – Contratación de servicios de producción audiovisual y fotográfica para la Fundación Biodiversidad, consistentes en la realización de producción de contenidos audiovisuales, incluyendo preproducción de contenidos, realización de reportajes fotográficos, edición de materiales de archivo, la guionización, edición, sonorización, locución y toda la tarea de postproducción necesaria.

Kontratering af tjenester indenfor audiovisuel og fotografisk produktion for Fundación Biodiversidad, bestående i udførelse af produktion af audiovisuelle indhold, herunder forproduktion af indhold, udførelse af fotografiske reportager, redigering af arkivmaterialer, manuskriptskrivning, redigering, lydbearbejdelse, tale, og alle opgaver indenfor postproduktionen, der er nødvendige for den fuldstændige afslutning af audiovisuelle værker: animation af grafik, undertekster, indsættelse af originalmusik, effekter, lyd, tale, oversættelse, osv. Desuden tilpasning af værkerne til forskellige formater, digitale kanaler og sociale medier. Alle audiovisuelle ydelser, der kræves i forbindelse med planlægning, organisation eller udførelse af begivenheder, hvis integrale administration er omfattet af den gældende kontrakt om tjenester for arrangement af begivenheder, er udelukket fra dette kontrakts omfang. Den nuværende kontrakt er reserveret udelukkende til selvstændige og uafhængige audiovisuelle behov.