Polen – Åbning af en kredit – Wybór banku na udzielenie i obsługę kredytu długoterminowego do wysokości 17 447 714,53 zł (słownie: siedemnaście milionów czterysta czterdzieści siedem tysięcy siedemset czternaście złotych 53/100)

Genstand for opgørelsen er udførelsen af opgaven med navnet: Udvælgelse af bank til at give og administrere et langfristet lån på op til 17 447 714,53 PLN (syvten millioner firehundrede og fyrre syv tusind syvhundrede og fjorten PLN 53/100) til finansiering af den planlagte budgetunderskud i Powiat Tomaszowski og tilbagebetaling af tidligere indgåede forpligtelser. Bestilleren reserverer sig retten til at indgå lån i en lavere sum end den angivet i denne opgørelse, samt til fortidig tilbagebetaling af lån uden ekstra omkostninger herfor. Bestilleren reserverer sig retten til ikke at udnytte den fulde lånesum, i overensstemmelse med art. 433 pkt. 4) af Pzp-loven. Bestilleren informerer, at den minimale lånesum, som bestilleren forpligter sig til at aktivere, er 50.000,00 PLN (femti tusind PLN 00/100). 1) Planlagt frist for indgåelse af lån – november 2026. 2) Udøveren er forpligtet til at aktivere lån, ved at overføre midler i trancher, på skriftlige instrukser fra bestilleren, indsendt med …. dages forudvarsel (fristen for aktivering af lån, lånstrans, er et vurderingskriterium for tilbud). Aktivering af lån sker senest den 31.12.2026. 3) Udøveren vil ikke pålægge gebyrer for aktivering af lån samt aktivering af enkelte trancher. 4) Bestilleren tillader ikke muligheden for, at udøveren pålægger nogen ekstra gebyrer og bankprovisioner for den ubenyttede del af lån. 5) Karens i tilbagebetaling af kapitalrater af lån: til april 2027. 6) Forudset tilbagebetaling af lån: a) fra maj 2027 til marts 2043 i 191 lige månedlige rater på 90 873,00 PLN, og en sidste udlignende rate på 90 971,53 PLN, betalbar til 30. april 2043. 7) Lånets rater er betalbare inden for betalingsfristen for renter – til sidste arbejdsdag i hver måned. 8) Renter beregnes i månedlige rentecykler i overensstemmelse med de gældende rentesatser. Der antages den faktiske antal dage i det pågældende år. 9) Renter beregnes fra det faktisk indgåede lån fra den tilbagebetalende gæld. 10) Renterne vil blive pålagt fra dagen for aktivering af lån. 11) Til sammenligning af tilbud: - pris på tilbud (omkostninger ved lån) skal beregnes på baggrund af WIBOR 1 M-renten på 3,79 % pr. 17.07.2026 - der antages, at lån aktiveres én gang den 05.11.2026. 12) Form for sikring af lån - blankoveksel. Skattekassereren vil ikke indsætte kontrasignatur på blankovekslen. Skattekassererens kontrasignatur vil blive udført på lånskontrakten samt på vekseldeklarationen. 13) Bestilleren tillader ikke sikring af tilbagebetaling af lån i form af en erklæring om at underkaste sig eksekution i henhold til art. 777 k.p.c. 14) Bestilleren reserverer sig retten til fortidig tilbagebetaling af kapital før udløbet af kreditperioden, dvs. før slutningen af - april 2043, samt muligheden for tilbagebetaling af kapital i rater og frister, der er andre end de præsenterede i tilbagebetalingsplanen, med forbehold om, at fortidig tilbagebetaling af kapital kræver forudgående meddelelse til udøveren. Udøveren vil ikke pålægge ekstra gebyrer eller provisioner for ovenstående handlinger. 15) Bestilleren reserverer sig retten til at forlænge lånets tilbagebetalingsperiode uden at pålægge gebyrer og provisioner. 1) Det detaljerede beskrivelse af opgørelsen og betingelserne for dens udførelse er også beskrevet i Vigtige bestemmelser i kontrakten.