Polen – Schienenfahrzeuge – Zaprojektowanie, produkcja oraz dostawa kolejowych pojazdów pasażerskich, wieloczłonowych, z napędem alternatywnym, bezemisyjnym, wyposażonych w pantograf i obsługujących niezelektryfikowane linie kolejowe.

1. Gegenstand des Auftrags ist die Planung, Herstellung und Lieferung von mehrgliedrigen, alternativen, emissionsfreien Schienenfahrzeugen für den Personentransport mit Pantografen, die nicht elektrifizierte Eisenbahnstrecken im Rahmen einer Innovationspartnerschaft bedienen. Der Auftraggeber plant: 1) im Rahmen der Forschungs- und Entwicklungsarbeiten die Erstellung und Tests eines Prototyps der Fahrzeuge in zwei Exemplaren. Der Auftraggeber verlangt die Erstellung eines Prototyps durch einen Partner in zwei Exemplaren. 2) im Rahmen der Lieferungen nach Abschluss der Forschungs- und Entwicklungsphase: Lieferung von zwei Fahrzeugen mit dem Vorbehalt des Rechts, von dem in Art. 441 Pzp die Rede ist, d.h. zusätzliche Lieferung von maximal zwölf Fahrzeugen. 2. Die detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands findet sich in der Bedarfs- und Anforderungenbeschreibung (OPiW) sowie in den Anhängen Nr. 1a und 1b zur OPiW. 3. Das Verfahren wird in polnischer Sprache unter Verwendung elektronischer Kommunikationsmittel durchgeführt, d.h. über die Einkaufsplattform (im Folgenden: Plattform) unter der Adresse https://kd.eb2b.com.pl. Die Nutzung der Einkaufsplattform ist kostenlos. Alle Erklärungen, Mitteilungen, Erläuterungen sowie andere Dokumente im Rahmen des Verfahrens sowie der Vertrag sind in polnischer Sprache erstellt. 4. Die Internetadresse, auf der Änderungen und Erläuterungen zum Inhalt der OPiW sowie andere mit dem Verfahren verbundene Auftragsdokumente veröffentlicht werden: https://kd.eb2b.com.pl. 5. Der Auftraggeber informiert, dass er vom 03.06.2025 bis 30.11.2025 Vorläufige Marktberatungen (im Folgenden: VMR) zu mehrgliedrigen Schienenfahrzeugen für den Personentransport mit eigenem alternativen Antrieb durchgeführt hat. Die Bekanntmachung über die Vorläufigen Marktberatungen wurde auf der Internetseite des Auftraggebers unter der Adresse https://kd.eb2b.com.pl am 03.06.2025 veröffentlicht. 5.1. Die Teilnahme an den Vorläufigen Marktberatungen wird als Engagement bei der Vorbereitung des Verfahrens zur Vergabe eines öffentlichen Auftrags angesehen, daher sind die Auftragnehmer, die an den Vorläufigen Marktberatungen teilgenommen haben, verpflichtet, diesen Umstand bei der Ausfüllung der JEDZ zu berücksichtigen. 6. Der Auftraggeber sieht die Möglichkeit der Einrichtung einer Innovationspartnerschaft mit maximal 2 (zwei) Partnern vor.