Frankreich – Bereitstellung von Software – L’objet du présent accord-cadre est de mettre à la disposition de VNF un outil informatique permettant : • un inventaire fiable du parc flottant, des engins et véhicules roulants ainsi que du matériel d’exploitation-maintenance identifié et supérieur à 500 € HT. Certains de ces matériels nécessitent un contrôle réglementaire. • le suivi automatique fiable des contrôles périodiques règlementaire

Der Gegenstand des vorliegenden Rahmenvertrags besteht darin, VNF ein IT-Tool zur Verfügung zu stellen, das Folgendes ermöglicht:

• eine zuverlässige Inventur des schwimmenden Parks, der Geräte und Fahrzeuge sowie des Betriebs- und Wartungsmaterials, das identifiziert und über 500 € netto liegt. Einige dieser Materialien erfordern eine gesetzliche Kontrolle.

• eine zuverlässige automatische Nachverfolgung der gesetzlichen periodischen Kontrollen.