Frankreich – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Concours de maîtrise d'oeuvre relatif à la construction d’un bâtiment commercial dans le quartier Plein Ciel au MEE-SUR-SEINE (77 – SEINE ET MARNE). Il est organisé conformément aux articles L. 2125-1 2° et R. 2162-15 à R. 2162-26 du Code de la commande publique. Il a pour objet d'apporter une réponse architecturale, technique et économique au programme défini dans le programme relatif à l'o

Der Wettbewerb für die Bauleitung im Zusammenhang mit dem Bau eines Gewerbegebäudes im Viertel Plein Ciel in MEE-SUR-SEINE (77 – SEINE ET MARNE) wird gemäß den Artikeln L. 2125-1 2° und R. 2162-15 bis R. 2162-26 des Code de la commande publique organisiert. Er hat zum Ziel, eine architektonische, technische und wirtschaftliche Antwort auf das im Programm definierte Programm zu geben. Es handelt sich um einen beschränkten Wettbewerb auf Entwurf. Die Jury wird aus Personen bestehen, die unabhängig von den Teilnehmern des Wettbewerbs sind. Mindestens ein Drittel der Jury-Mitglieder wird die Qualifikation eines Bauleiters besitzen. Gemäß den Artikeln R. 2162-23 und R. 2162-24 werden die Jury-Mitglieder nach den eigenen Regeln der Agency ernannt. Die vorliegende Vergabeordnung betrifft die erste Phase der Auswahl der Bewerbungen. Es handelt sich um einen beschränkten Wettbewerb auf Entwurf. Die Jury wird aus Personen bestehen, die unabhängig von den Teilnehmern des Wettbewerbs sind. Mindestens ein Drittel der Jury-Mitglieder wird die Qualifikation eines Bauleiters besitzen. Gemäß den Artikeln R. 2162-23 und R. 2162-24 werden die Jury-Mitglieder nach den eigenen Regeln der Agency ernannt. Die vorliegende Vergabeordnung betrifft die erste Phase der Auswahl der Bewerbungen. Es handelt sich um einen beschränkten Wettbewerb auf Entwurf. Die Jury wird aus Personen bestehen, die unabhängig von den Teilnehmern des Wettbewerbs sind. Mindestens ein Drittel der Jury-Mitglieder wird die Qualifikation eines Bauleiters besitzen. Gemäß den Artikeln R. 2162-23 und R. 2162-24 werden die Jury-Mitglieder nach den eigenen Regeln der Agency ernannt. Die vorliegende Vergabeordnung betrifft die erste Phase der Auswahl der Bewerbungen.