Polen – Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen – Zagospodarowanie terenów zielonych w ramach projektu pod nazwą: „Ochrona bioróżnorodności, siedlisk zwierząt i gatunków roślin na terenie Parku Miejskiego w Opolu Lubelskim”

1. Gegenstand der Bestellung ist die Durchführung der Aufgabe mit dem Namen: Nutzung der Grünflächen im Rahmen des Projekts mit dem Namen: „Schutz der Biodiversität, Lebensräume von Tieren und Pflanzenarten im Stadtpark in Opole Lubelskie“. Die Aufgabe wird aus Mitteln des Programms Europäische Fonds für Lublin 2021-2027 im Rahmen der Maßnahme 3.11: Schutz der Biodiversität im Rahmen der Integrierten Territorialen Investitionen der Funktionalen Stadtgebiete finanziert. 2. Der Gegenstand der Bestellung ist nicht in Teile unterteilt. Die Gründe für die Aufteilung der Bestellung in Teile befinden sich im weiteren Teil der SWZ. 3. Der Umfang der Bestellung betrifft den Bereich des Stadtparks, der sich auf dem Grundstück mit der Nr. 421 in Opole Lubelskie, Gemarkung 03 Stadt Opole Lubelskie, befindet. Das Investitionsgelände unterliegt den Bestimmungen des örtlichen Raumordnungsplans der Stadt Opole Lubelskie, genehmigt durch Beschluss Nr. X/92/04 RM in Opole Lubelskie vom 27. Januar 2004 (Amtsblatt der Wojewodschaft Lublin Nr. 448 Pos. 985 vom 17. März 2004). Das Grundstück Nr. 421 ist Teil des Park- und Schlossensembles in Niezdów. Das gesamte Gelände des Schloss- und Parkensembles in Niezdów steht unter dem Schutz des Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Das Objekt ist in das Denkmalregister der Wojewodschaft Lublin unter Nr. A/447 eingetragen, einschließlich der Einträge zum Schutz der Vegetation. 4. Die Bestellung umfasst unter anderem: 1) Kauf von Pflanzenmaterial für Pflanzenbestände gemäß dem beigefügten Grünflächenprojekt und dem Leistungsverzeichnis, darunter: a) Bäume in einer Menge von 124 Stück; b) Sträucher in einer Menge von 803 Stück; c) Bodendecker in einer Menge von 5.428 Stück; d) Stauden in einer Menge von 6.411 Stück; e) Staudenmischungen 2.335 Stück; f) Sumpfpflanzen in einer Menge von 2.585 Stück; g) Kletterpflanzen in einer Menge von 43 Stück. 2) Umpflanzen von 6 Bäumen und 150 Sträuchern, 3) Ausheben von Pflanzlöchern proportional zur Größe des gepflanzten Materials, 4) vollständiges Füllen der Löcher mit fruchtbarer Erde mit Hydrogel, 5) Vorbereitung des Geländes für die Pflanzenbestände, 6) Pflanzen von Bäumen und Sträuchern, Stauden, Sumpfpflanzen, Kletterpflanzen, 7) Bewässern von Bäumen und Sträuchern, 8) Stabilisierung der Bäume im Boden – Befestigungssystem für Bäume mit Hilfe von Erdankern, 9) Installation von Belüftungssystemen für die Wurzelballen der Bäume – Drainagerohr, 10) Umwickeln der Stämme der gepflanzten Bäume mit Juteband, 11) Installation von vertikalen Schutzvorrichtungen für Bäume aus Kunststoff, 12) Anlegen von Mulden um die Bäume und Auffüllen mit Rinde, 13) Anlegen von Rabatten mit Sträuchern, Bodendeckern, Stauden und Kletterpflanzen, 14) Anlegen von Rasenflächen, Blumenwiesen; 15) Kauf und Installation kleiner Architektur in Form von: Insektenhotels, hölzernen Bildungsplatten, Vogelhäusern, Fledermaushäuschen, Lieferung und Installation von Plattformen und Körben zum Bau von Nistplätzen für Wasservögel, 16) Aufräumen des Geländes nach Abschluss der Arbeiten; 17) Erstellung eines Nachweisverzeichnisses zusammen mit einer Nachweisaufstellung im Umfang der Menge, Arten und charakteristischen Parameter; 18) Der Auftragnehmer stellt sicher, dass er für die Durchführung dieser Bestellung, falls dies notwendig ist, einen autorisierten Archäologen zur Verfügung stellt. 19) Gewährleistung der Pflege der im Rahmen der Investition durchgeführten Pflanzenbestände für einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten. 5. HINWEIS: Der Auftraggeber informiert, dass der Auftragnehmer den Gegenstand der Bestellung auf der Grundlage der Projektunterlagen zur Revitalisierung des Stadtparks in der zweiten Etappe durchführen wird, genehmigt durch die Baugenehmigung Nr. AB.6740.5.153.2021 vom 28.12.2021 zusammen mit den Änderungen, die sich aus dem Ersatzprojekt zur Revitalisierung des Parks ergeben, genehmigt durch die Ersatzgenehmigung Nr. AB.6740.5.67.2024 vom 28.08.2024. Das Ersatzprojekt wurde für die Bedürfnisse der Durchführung des Projekts mit dem Namen: Schutz der Biodiversität, Lebensräume von Tieren und Pflanzenarten im Stadtpark in Opole Lubelskie erstellt. 6. Es ist keine Sperrung des Parks während der Durchführung der Arbeiten vorgesehen, es ist jedoch eine zeitweise Einschränkung der Nutzung des Parks mit Zustimmung des Auftraggebers nach Vorlage einer Begründung für die Einschränkung zulässig. Während der Durchführung der Arbeiten ist das Gelände des Parks zu kennzeichnen und zu sichern. 7. Der detaillierte Gegenstand der Bestellung, der zur Durchführung vorgesehen ist, wird in dieser SWZ, der beigefügten Projektunterlagen zur Revitalisierung des Parks in der zweiten Etappe zusammen mit dem Ersatzprojekt – Anhang Nr. 8 zur SWZ dargestellt. 9. Der Auftraggeber informiert, dass dort, wo der Auftraggeber den Gegenstand der Bestellung durch Verweis auf Normen, europäische technische Bewertungen, Genehmigungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme beschrieben hat, gleichwertige Lösungen zugelassen sind. Der Auftraggeber informiert, dass dort, wo in der SWZ und ihren Anhängen der Gegenstand der Bestellung durch Angabe von Warenzeichen, Patenten oder Herkunft, Quelle oder einem besonderen Prozess, der die von einem bestimmten Auftragnehmer gelieferten Produkte kennzeichnet, beschrieben wird, was zu einer Bevorzugung oder Ausschließung einiger Auftragnehmer oder Produkte führen könnte, der Auftraggeber gleichwertige Lösungen unter