Polen – Molkereierzeugnisse – D/46/12WOG/2026 Dostawa mleka i przetworów mleczarskich

Lieferung von Milch und Molkereiprodukten, unterteilt in 3 Teile. Teil 1: Lieferung von Milch und Molkereiprodukten – Garnison Toruń Teil 2: Lieferung von Milch und Molkereiprodukten – Garnison Inowrocław Teil 3: Lieferung von Milch und Molkereiprodukten – Garnison Toruń, ul. Popiołowa

Gemäß Artikel 57 des Gesetzes über öffentliche Aufträge können sich Auftragnehmer, die folgenden Bedingungen erfüllen, um den Auftrag bewerben:

1.1. nicht von der Teilnahme ausgeschlossen sind;

1.2. die Teilnahmebedingungen erfüllen:

1.2.1. Fähigkeit zur Teilnahme am Wirtschaftsverkehr – der Auftraggeber legt in diesem Bereich keine Anforderungen fest,

1.2.2. Berechtigung zur Ausübung einer bestimmten wirtschaftlichen oder beruflichen Tätigkeit, sofern dies aus besonderen Vorschriften folgt;

1.2.2.1. Der Auftragnehmer erfüllt die Bedingung, wenn er zur Produktion oder zum Handel mit Lebensmitteln zugelassen wurde – Gesetz vom 25. August 2006 über die Sicherheit von Lebensmitteln und Ernährung sowie über ein aktuelles Zertifikat oder eine Bescheinigung, die von der zuständigen Behörde der Lebensmittelkontrolle ausgestellt wurde – falls das Gesetz eine solche Verpflichtung zur Vorlage solcher Berechtigungen vorsieht.

1.2.2.2. Der Auftragnehmer erfüllt die Bedingung, wenn er eine angemeldete wirtschaftliche Tätigkeit im Bereich der Produktion, Lagerung, Verpackung und des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen beim zuständigen Inspektor für die Handelsqualität landwirtschaftlicher Erzeugnisse angemeldet hat – Gesetz vom 21. Dezember 2000 über die Handelsqualität landwirtschaftlicher Erzeugnisse – (Dz. U. z 2023 r., poz. 1980) – falls die Gesetze eine solche Verpflichtung zur Vorlage solcher Berechtigungen vorsehen.

1.2.3. wirtschaftliche oder finanzielle Lage – der Auftraggeber legt in diesem Bereich keine Anforderungen fest,

1.2.4. technische oder berufliche Eignung: Der Auftragnehmer erfüllt die Bedingung, wenn er nachweist, dass er in den letzten 3 Jahren vor Ablauf der Angebotsfrist, oder wenn die Dauer der Tätigkeit kürzer ist – in diesem Zeitraum die Lieferung von Milch und Molkereiprodukten, die Gegenstand des Auftrags sind, an einen einzigen Abnehmer im Rahmen eines einzigen Vertrags in einem ununterbrochenen Zeitraum von mindestens 6 Monaten ausgeführt hat oder ausführt, für die einzelnen Teile: Teil 1 – in Höhe von mindestens 200.000,00 PLN, Teil 2 – in Höhe von mindestens 200.000,00 PLN, Teil 3 – in Höhe von mindestens 200.000,00 PLN, bestätigt durch Beweise, dass sie ordnungsgemäß ausgeführt wurde (wird ausgeführt). Wenn der Auftragnehmer ein Angebot für mehr als einen Teil des Verfahrens einreicht, muss er nachweisen, dass er die oben genannten Lieferungen an einen einzigen Abnehmer im Rahmen eines einzigen Vertrags in Höhe des höchsten der als Teilnahmebedingung für die Teile festgelegten Beträge, auf die sich das Angebot bezieht, ausgeführt hat (Nachweis der Lieferungen zusammen mit Referenzen).

2. Die relevanten Nachweise für Teile: 1-3 sind im Abschnitt VI der SWZ detailliert beschrieben. Um zu bestätigen, dass die angebotenen Lieferungen die vom Auftraggeber festgelegten Anforderungen und Merkmale erfüllen, verlangt der Auftraggeber die Einreichung der folgenden relevanten Nachweise zusammen mit dem Angebot: Ein Zertifikat des HACCP-Systems, das von Firmen ausgestellt wurde, die von der Polska Akredytacja z siedzibą in Warszawie oder einer nationalen Akkreditierungsorganisation des betreffenden Landes akkreditiert und berechtigt sind, oder eine Bescheinigung der zuständigen Behörde der Staatlichen Sanitätsinspektion über die Überwachung der Anwendung des implementierten HACCP-Systems oder eine Bescheinigung der zuständigen Behörde der Staatlichen Veterinärinspektion über die Überwachung der Anwendung des implementierten HACCP-Systems, des beschafften Produkts.

3. Die Auftragnehmer sind verpflichtet, die relevanten Nachweise zusammen mit dem Angebot einzureichen.

4. Wenn der Auftragnehmer die relevanten Nachweise nicht eingereicht hat oder die eingereichten relevanten Nachweise unvollständig sind, fordert der Auftraggeber deren Einreichung oder Ergänzung an.

5. Der Auftraggeber sieht Änderungen des Vertrags und deren detaillierten Umfang in den geplanten Vertragsbestimmungen vor.

6. Auftragnehmer, die nicht aufgrund der Ausschlussgründe des Artikels 5k der Verordnung des Rates (EU) Nr. 833/2014 vom 31.07.2014 über Maßnahmen zur Beschränkung in Verbindung mit den destabilisierenden Handlungen Russlands in der Ukraine (Amtsblatt der EU L 229 vom 31.7.2014) in seiner aktuellen Fassung sowie des Artikels 7 Absatz 1 des Gesetzes über besondere Maßnahmen zur Bekämpfung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine und zum Schutz der nationalen Sicherheit, die auf der Grundlage von Artikel 125 Absatz 1 des Gesetzes vom 11.09.2019 über öffentliche Aufträge eingereicht werden, können sich um den Auftrag bewerben.

7. Gegen den Auftragnehmer, der sich um den Auftrag bewirbt, darf keine derzeit gültige Entscheidung des Militärischen Veterinärinspektors ergehen, die den Befehlshabern von Einheiten und militärischen Einrichtungen vorschreibt, die Belieferung durch diesen Auftragnehmer einzustellen.

8. Das Angebot muss die folgenden Dokumente und Erklärungen enthalten:

- Ausgefüllt und mit einer qualifizierten elektronischen Signatur unterzeichnet: Angebotsformular (Anlage Nr. 2) sowie Sortiments- und Preisformular, das auf der Grundlage des Musters erstellt wurde, das die Anlage Nr. 2.1-2.3 darstellt.

- Erklärung des Auftragnehmers, dass er nicht aufgrund von Artikel 5k der Verordnung des Rates (EU) 833/2014 in der Fassung der Verordnung 2022/576 (Amtsblatt der EU Nr. L 111 vom 8.4.2022, S. 1) von dem Verfahren ausgeschlossen ist, zusammen mit der Erklärung über die Ausschlussgründe gemäß Artikel 7 Absatz 1 des Gesetzes über besondere Maßnahmen zur Bekämpfung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine.

- Relevante Nachweise;

- Vollmacht – falls