Frankreich – Betrieb von Sportanlagen – Contrat de concession de service public relatif à l'exploitation et la gestion du Domaine départemental de Jardy

Der Domäne départemental de Jardy erstreckt sich über fast 75 Hektar auf den Gemeinden Marnes-la-Coquette und Vaucresson. Eigentum des Département des Hauts-de-Seine seit 2007, stellt er einen Ort dar, der sowohl kulturell, sportlich als auch umweltfreundlich ist, und integriert: - Ein Reitzentrum; - Ein Golfplatz; - Eine Tennisanlage; - Ein Landschaftspark. Das Ziel des Département ist es, die Verwaltung des Domäne um ein kohärentes, nachhaltiges und attraktives Modell zu vereinheitlichen, indem ein einheitlicher Verwaltungsmodus für die Verwaltung und Nutzung der gesamten Domäne und ihrer Einrichtungen in einer Logik der Diversifizierung und der gemeinsamen Nutzung der angebotenen Aktivitäten angewendet wird. Der Konzessionär wird die Aufgabe haben, die gesamte Fläche, Gebäude, Räume, Anlagen und Ausrüstungen sowie die verschiedenen Aktivitäten und Animationen, die ihnen als Träger dienen, auf eigene Gefahr zu nutzen und zu verwalten, und zwar im Einklang mit der Bestimmung des Ortes und gemäß den vom Département verfolgten Zielen. Die Nutzung des Golfplatzes, des Tennis, des Reitzentrums und des Restaurants müssen zwingend aufrechterhalten werden. Die Hauptmerkmale der Domäne und der zur Verfügung gestellten Güter sowie die Details der Leistungen und Verpflichtungen des Konzessionärs sind in den Dokumenten des Vergabeunterlagen und insbesondere im Vertragsentwurf genau beschrieben. Der Konzessionär wird an das Département eine Gebühr für die Nutzung des öffentlichen Raumes (RODP) entrichten, die, um die Vorteile jeder Art, die diesem durch die Bereitstellung der Domäne entstehen, zu berücksichtigen, aus einem festen und einem variablen Anteil besteht. Die Modalitäten der Zahlung dieser Gebühr sind im Konzessionsvertragsentwurf genau beschrieben.