Tschechien – Planungsleistungen im Bauwesen – Rekonstrukce silnice č. II/240 – hranice okresu LT – Verneřice – Valkeřice – Františkov nad Ploučnicí - PD + IČ + DP

Předmětem veřejné zakázky je provedení projektových prací (PD), inženýrské činnosti (IČ), výkonu dozoru projektanta (DP) a případná součinnost při výběru zhotovitele stavby. Předmětem plnění díla je zpracování projektové dokumentace včetně soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr za účelem realizace stavby „Rekonstrukce silnice č. II/240 – hranice okresu LT – Verneřice – Valkeřice – Františkov nad Ploučnicí“. Projektová dokumentace bude plně respektovat účel realizace díla, a to kompletní rekonstrukci stávající silnice číslo II/240 v úseku od hranice okresu Litoměřice po křižovatku se silnicí číslo II/262 ve Františkově nad Ploučnicí, tj. od km 71,798 do km 80,934. Minimální předpokládaný rozsah rekonstrukce komunikace II/240, včetně jejích součástí, je pro přehlednost rozdělen do 4 úseků a stanoven majetkovým správcem Podrobné vymezení předmětu veřejné zakázky, včetně technických podmínek v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky, je uvedeno v zadávací dokumentaci.

Vergabestelle: Úřad pro zastupování státu v majetkových věcech, odbor silnic a komunikací, 460 01 Liberec, Česká republika

Objekt der öffentlichen Aufträge ist die Durchführung von Projektarbeiten (PD), Ingenieurarbeiten (IČ), die Ausübung der Bauaufsicht (DP) und die mögliche Zusammenarbeit bei der Auswahl des Bauunternehmers. Der Gegenstand der Auftragserfüllung ist die Erstellung von Projektunterlagen einschließlich einer Aufstellung der Bauarbeiten, Lieferungen und Dienstleistungen mit einer Leistungsbeschreibung für die Realisierung des Bauwerks „Rekonstruktion der Straße Nr. II/240 – Grenze des Bezirks LT – Verneřice – Valkeřice – Františkov nad Ploučnicí“. Die Projektunterlagen werden den Zweck der Realisierung des Bauwerks vollständig respektieren, nämlich die vollständige Rekonstruktion der bestehenden Straße Nr. II/240 im Abschnitt von der Grenze des Bezirks Litoměřice bis zur Kreuzung mit der Straße Nr. II/262 in Františkov nad Ploučnicí, d.h. von km 71,798 bis km 80,934. Der minimale erwartete Umfang der Rekonstruktion der Straße II/240, einschließlich ihrer Teile, ist zur Übersichtlichkeit in 4 Abschnitte unterteilt und vom Eigentümer festgelegt. Eine detaillierte Beschreibung des Gegenstandes der öffentlichen Aufträge, einschließlich der technischen Anforderungen in den für die Erstellung des Angebots erforderlichen Details, ist in der Vergabeunterlagen enthalten.