Tschechien – Transformatoren – Dodávka a instalace odběratelské trafostanice pro CŠJ Lovosice

Gegenstand des öffentlichen Auftrags ist die Lieferung, Montage und Installation einer neuen Stromquelle – einer Abnehmertransformationsstation (DTS) – im Zusammenhang mit der Revitalisierung des Objekts CŠJ Lovosice, und zwar aus Gründen der Erhöhung der bestehenden unzureichenden Leistung aus dem Verteilungsnetz NN auf den geforderten Wert. Der Gegenstand des öffentlichen Auftrags umfasst die Lieferung einer neuen Abnehmertransformationsstation und die damit verbundenen Montage-, Installations-, Erd- und sonstigen Arbeiten. Der Auftraggeber hat als Hauptgegenstand des öffentlichen Auftrags die Lieferung festgelegt, da der Hauptzweck des öffentlichen Auftrags der Erwerb einer vollständigen neuen Abnehmertransformationsstation als zusammenhängendes technologisches Gerät ist, das in der Lage ist, die geforderte Leistungssteigerung des Objekts CŠJ Lovosice zu gewährleisten. Die Transformationsstation wird als überwiegend vom Hersteller vorab gefertigter und komplettierter technologischer Komplex beschafft, der anschließend an den Ort der Erfüllung transportiert, aufgestellt, angeschlossen und in Betrieb genommen wird. Die am Ort der Erfüllung durchgeführten Bau-, Erd-, Montage- und sonstigen damit verbundenen Tätigkeiten haben im Verhältnis zur Beschaffung der Transformationsstation unterstützenden Charakter und dienen insbesondere der Ermöglichung ihrer Aufstellung, ihres Anschlusses und ihres ordnungsgemäßen Betriebs. Dieser Schluss entspricht auch der Zusammensetzung des voraussichtlichen Werts des öffentlichen Auftrags. Von dem Gesamtvoraussichtswert entfallen etwa 96 % auf die Lieferung der neuen Transformationsstation einschließlich ihrer Montage. Die gesondert berechneten Kosten für die Erdung, Erdarbeiten und sonstige damit verbundene Tätigkeiten machen zusammen nur etwa 4 % des voraussichtlichen Werts des öffentlichen Auftrags aus. Der Auftraggeber hat daher unter Berücksichtigung des Hauptzwecks des öffentlichen Auftrags und des Charakters seiner überwiegenden Erfüllung den öffentlichen Auftrag als öffentlichen Auftrag für Lieferungen im Sinne des § 14 Abs. 1 in Verbindung mit § 15 ZZVZ bewertet. Die detaillierte Spezifikation des Auftragsgegenstands und der geforderten Leistung ist in der Dokumentation für die Durchführung des Baus und der Aufstellung der Bauarbeiten, Lieferungen und Dienstleistungen mit Abrechnung und bildet den Anhang Nr. 1 und 2 der Vergabeunterlagen.