Belgien – Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) – CONCEPTION ET FABRICATION DE DEUX BATARDEAUX METALLIQUES POUR LES ECLUSES DE KAIN ET D’HERINNES (HAUT-ESCAUT)

Dieser Auftrag umfasst die Planung und Lieferung von zwei 14 Meter langen Sperrwerken, die es ermöglichen, die Schleusen des Ober-Escaut, die zur Wallonischen Region gehören (Standorte Kain und Hérinnes), trockenzulegen. Die bestehenden Bauwerke, die in den 1920er Jahren errichtet wurden, sind für einen maximalen Schiffsverkehr der Klasse Va ausgelegt. Die beiden Schleusen weisen einen ähnlichen Aufbau auf, daher müssen die Sperrwerke mit beiden Bauwerken kompatibel sein. Die Sperrwerke sind auch ähnlich wie die Schleusen von Berchem, Audenarde und Asper in Flandern. Die für die Dimensionierung der Metallstrukturen zu berücksichtigenden Berechnungswassertiefen sind ebenfalls zwischen den verschiedenen Standorten vergleichbar. Ein Sperrwerk kann aus mehreren einzelnen, miteinander durch dichte Verbindungen verbundenen Elementen bestehen. Die Gesamthöhe eines Sperrwerks beträgt 6 Meter. Die Sperrwerke müssen gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere den Eurocodes, dimensioniert werden. Besonders beachtet werden muss die Anzahl der Verbindungen des Sperrwerks, die ebenso viele Schwachstellen für die Dichtigkeit darstellen, sowie das Einzelelementgewicht, da die Standorte für Hebezeuge mit großer Kapazität schwer zugänglich sind. Der Auftrag umfasst insbesondere:

Die Überprüfung aller vor Ort erforderlichen Maße zur Erstellung der Werkstattzeichnungen; Die Lieferung einer vollständigen Ausführungsberechnung, einschließlich einer Hinweis zur Handhabung; Die Herstellung der Sperrwerke in der Werkstatt; Der Transport der Sperrwerke zu ihrem Lagerstandort (in Kain, Hérinnes oder einem anderen vom SPW VH Tournai zu definierenden Standort). Die Lieferung einer Anleitung für gute Praxis im Hinblick auf die Lebensdauer des Bauwerks, einschließlich der Vorschriften für die Lagerung, den Austausch der Verbindungen, den Korrosionsschutzanstrich sowie die Sicherheitsvorschriften bei den Handhabungsarbeiten sowie des „As-built“-Dokuments. Die Gesamtausführungsfrist des Auftrags beträgt 240 Kalendertage und beginnt mit dem Datum, das durch den Auftragsschein festgelegt wird, gemäß Artikel 116 des vorliegenden C.S.C.