Polen – Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen – "Wykonanie naprawy rewizyjnej czwartego poziomu (P4) sprzęgów zdemontowanych z pojazdów trakcyjnych."

Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung einer Revisionsreparatur vierter Ebene (P4) von Kupplungen, die von Schienenfahrzeugen demontiert wurden, die im Grundumfang des Auftrags erfasst sind, sowie anderer vom Auftraggeber angegebener Tätigkeiten, die im Rahmen der Aufgabe(n) im Optionsrecht erfasst sind: Aufgabe Nr. 1 - Gegenstand des Auftrags ist die Revisionsreparatur vierter Ebene (P4) von 12 Stück selbsttätigen Kupplungen der Firma Dellner Couplers, die von Fahrzeugen der Serie EN63A demontiert wurden; Aufgabe Nr. 2 - Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung einer Revisionsreparatur vierter Ebene (P4) von acht (8) Stück Frontkupplungen des Typs 010.518 der Firma Voith sowie vier (4) Stück Mittelpufferkupplungen des Typs 750.008 der Firma Voith, die von Fahrzeugen der Serien EN96-001, EN96-002, EN96-003, EN96-004 demontiert wurden.