Polen – Bauaufsicht – „Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania Budowa obwodnicy m. Strzeleczki w ciągu drogi wojewódzkiej nr 409”

1. Gegenstand des Auftrags ist die Erbringung der Dienstleistung der Investorenüberwachung bei der Durchführung des Projekts: Bau der Umgehungsstraße von Strzeleczki auf der Woiwodschaftsstraße Nr. 409, gemäß den Bedingungen SWZ. 2. Gegenstand des Auftrags ist die Erbringung der Dienstleistung der Investorenüberwachung bei Bauarbeiten, die Kontrolle der finanziellen Abrechnungen des Projekts in den folgenden Branchen sowie die Durchführung von kontrollierenden Laboruntersuchungen, gemäß den beigefügten Listen der Untersuchungen. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, eine „Investorenüberwachungsgruppe“ zu bilden, die aus von dem Auftragnehmer gestellten Fachinspektoren besteht, insbesondere: a) Inspektor für Straßenbau, b) Technologiefachmann, c) Laborpersonal, d) Inspektor für Sanitärtechnik (Abwasser- und Wasserversorgung), e) Inspektor für Elektroenergie (Beleuchtung, NN-Netze), f) Inspektor für Telekommunikation (Kabelnetze, technologischer Kanal), g) Inspektor für Schienenverkehr (Schienenbranche), h) Fachmann für Geodäsie, i) Geotechniker, j) Fachmann für Abrechnungen. Koordinator der vertraglichen Verpflichtungen wird der Resident Engineer sein. Zudem verpflichtet sich der Auftragnehmer, im Falle, dass die Zusammensetzung der „Investorenüberwachungsgruppe“ für die umfassende Erbringung der Dienstleistungen nicht ausreicht, die Bereitstellung und Bildung anderer erforderlicher Fachleute sicherzustellen, um die ordnungsgemäße Durchführung dieses Auftrags im Rahmen der im Angebot angebotenen Vergütung zu gewährleisten. 3. Der genaue Umfang des Auftrags ist in der Projektdokumentation, den technischen Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme der Bauarbeiten sowie den Leistungsverzeichnissen enthalten, die Anhang zu den Spezifikationen der Auftragsbedingungen sind.