Slowakei – Wasserbauarbeiten – Obnova vodozádržných opatrení

Objekt der Ausschreibung ist die Durchführung von Bauarbeiten, die auf die Wiederherstellung, Anpassung und Ergänzung von Wasserrückhaltemaßnahmen in forstlichen Gebieten auf den Gebieten der einzelnen organisatorischen Einheiten des Unternehmens LESY Slovenskej republiky, staatliches Unternehmen, abzielen. Der Auftrag umfasst die Umsetzung von 124 Projekten gemäß den Projektunterlagen und den entsprechenden Vermessungsberichten. Ziel der Umsetzung ist es, die Fähigkeit des forstlichen Gebiets zur Rückhaltung und zum Zurückhalten von Niederschlagswasser zu verbessern, dessen Oberflächenabfluss zu verlangsamen und dessen allmähliches Einsickern in den Boden zu unterstützen. Die vorgeschlagenen Maßnahmen tragen gleichzeitig zur Verringerung der Wassererosion, zur Begrenzung des Bodenerosions und der Ablagerung von Sedimenten, zum Schutz des forstlichen Verkehrsnetzes und zur Unterstützung des natürlichen Wasserhaushalts des Landes bei. Ihre Umsetzung wird die ökologische Stabilität, Biodiversität und Resilienz der forstlichen Ökosysteme gegenüber den negativen Auswirkungen des Klimawandels, insbesondere Trockenheit und intensiven Niederschlägen, unterstützen. Der Auftrag ist in drei separate Teile unterteilt, je nach dem Gebiet der Projekte: Teil Nr. 1: Wiederherstellung von Wasserrückhaltemaßnahmen – Westslowakei (OZ Karpaty, Považie, Podunajsko, Tribeč) - 29 Projekte Teil Nr. 2: Wiederherstellung von Wasserrückhaltemaßnahmen – Mittelslowakei (OZ Gemer, Horehronie, Sever, Poľana) - 47 Projekte Teil Nr. 3: Wiederherstellung von Wasserrückhaltemaßnahmen – Ostslowakei (OZ Tatry, Šariš, Východ, Vihorlat, Ulič) - 48 Projekte. Art und Zweck der Bauarbeiten sind in allen drei Teilen des Auftrags gleich. Die einzelnen Teile unterscheiden sich durch den Ort der Umsetzung, die Anzahl der Projekte, die örtlichen Bedingungen und den konkreten technischen und mengenmäßigen Umfang der Maßnahmen, die in den Projektunterlagen festgelegt sind. Die Bauarbeiten werden hauptsächlich auf dem bestehenden forstlichen Verkehrsnetz, in dessen Nähe und auf weiteren Flächen, die in den Projektunterlagen festgelegt sind, durchgeführt. Sie umfassen die Wiederherstellung der Funktionalität bestehender Wasserrückhalteelemente und die Umsetzung ergänzender Maßnahmen zum Auffangen, Leiten, Verteilen und Einsickern von Oberflächenwasser. Je nach technischer Lösung der einzelnen Projekte umfasst der Auftragsgegenstand hauptsächlich: a) Wiederherstellung und Ergänzung von Straßenabläufen und Entwässerungsrinnen, die den konzentrierten Oberflächenabfluss von Wasser auf Waldwegen unterbrechen und es in das angrenzende Waldgebiet oder in anschließende Versickerungselemente leiten. Dazu gehören die notwendigen Ausgrabungen, Unter- und Oberbau, das Einpflanzen und Sichern der Elemente, gegebenenfalls Betonarbeiten und die Anpassung der betroffenen Verkehrsfläche. b) Reinigung, Reparatur, Wiederherstellung oder Ergänzung von Rohrdurchlässen und deren Zubehör, einschließlich Anpassungen der Einlauf- und Auslaufteile, Entfernung von Ablagerungen, notwendige Erdarbeiten, Bettungen, Schüttungen, Füllungen und anschließende Verfestigungen, im Umfang, der im jeweiligen Projekt festgelegt ist. c) Herstellung oder Wiederherstellung von Versickerungsgruben, -mulden, -rinnen und -gräben, die die lokale Rückhaltung von Niederschlagswasser, dessen vorübergehende Rückhaltung und allmähliches Einsickern gewährleisten. Dazu gehören Anpassungen von Zu- und Abläufen, Modellierung des Geländes und notwendige Stabilisierungsmaßnahmen. d) Erosionsschutz- und Stabilisierungsarbeiten, insbesondere Anpassungen von Erosionsrinnen, -rissen, -rutschungen und beschädigten Abschnitten von Fahrbahnen, Herstellung von Holzstufen und -stufen, Steinverfestigungen und weiteren Konstruktionen zur Verlangsamung des Abflusses und zur Begrenzung des Transports von Sedimenten, sofern dies in den jeweiligen Projektunterlagen enthalten ist. e) Zusammenhängende lokale Anpassungen von Waldwegen, Zu- und Manipulationsflächen, die für die funktionale Anbindung der Wasserrückhalteelemente, die Stabilisierung der betroffenen Stellen und die Sicherstellung ihrer Betriebsfähigkeit erforderlich sind. f) Abschlussarbeiten am Gelände und an der Vegetation, insbesondere das Einebnen der betroffenen Flächen, das erneute Ausbreiten der Humusschicht, Erosionsschutz durch Begrünung und weitere Anpassungen gemäß den Projektunterlagen. Die oben genannte Berechnung stellt den gemeinsamen Rahmen der möglichen Arbeiten im Rahmen des Auftrags dar. Die konkreten Arten der Maßnahmen, ihre konstruktive und materielle Ausführung, Abmessungen, Mengen und Anordnung sind für jedes Projekt gesondert festgelegt. Die einzelnen Projekte müssen nicht alle angegebenen Arten von Arbeiten enthalten. Zum Auftragsgegenstand gehört auch die Lieferung und der Einbau der erforderlichen Materialien und Produkte, die Bereitstellung von Arbeitskräften, Maschinen und Mechanismen, der Transport und die Verschiebung von Materialien sowie die vorbereitenden, unterstützenden und abschließenden Tätigkeiten, die für die ordnungsgemäße Durchführung der Arbeiten im Rahmen der Projektunterlagen, Vermessungsberichte und Vertragsbedingungen erforderlich sind. Die Umsetzung umfasst auch die Sicherstellung und Kennzeichnung der Arbeitsplätze, den Schutz bestehender Einrichtungen und Bestände, die Entsorgung von Aushubmaterialien und Abfällen, die laufende Reinigung der betroffenen Verkehrswege und die abschließende Reinigung und Anpassung der Arbeitsplätze. Zum Abschluss gehören die entsprechenden Dokumente zur Qualität der verwendeten Materialien und durchgeführten Arbeiten, die Ergebnisse der erforderlichen Tests und weitere Dokumentation im Umfang, der im Vertrag festgelegt ist. Bei der Durchführung der Arbeiten ist der forstliche Charakter des Gebiets, die topografischen und Zugangsbedingungen, die bestehenden Abflussverhältnisse und die Anforderungen zum Schutz von Boden, Wasser, Holz und anderen natürlichen Bestandteilen zu berücksichtigen. Die Organisation und die technischen Abläufe der Bauarbeiten müssen die Schädigung der Umgebung minimieren und die Bedingungen der jeweiligen Entscheidungen, Stellungnahmen und weiteren Unterlagen, die sich auf das konkrete Projekt beziehen, respektieren. Die genaue Beschreibung des Leistungsumfangs bildet die Liste der Projekte, die den einzelnen Auftragsteilen zugeordnet sind, die Projektunterlagen einschließlich der technischen Berichte und der zeichnerischen Dokumentation, die entsprechenden Vermessungsberichte und die Vertragsbedingungen. Diese Unterlagen legen gemeinsam den geforderten Umfang und die Art der Durchführung der Bauarbeiten fest. Die allgemeine Beschreibung wird in Verbindung mit den genannten Unterlagen angewendet und erweitert den Umfang der einzelnen Projekte nicht um Maßnahmen, die darin nicht enthalten sind.