Frankreich – Medaillen – Acquisition de trophées, coupes et médailles

Dieser Rahmenvertrag mit Bestellscheinen hat zum Gegenstand die Lieferung von Trophäen, Pokalen und Medaillen, die von der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur als Preise bei verschiedenen Veranstaltungen verliehen werden, insbesondere bei Sportveranstaltungen und Regionalwettbewerben. Die genaue Beschreibung des Bedarfs ist im CCTP enthalten. Es handelt sich um einen Rahmenvertrag im Sinne der Artikel R. 2162-2 und folgende des Code de la commande publique, abgeschlossen mit einem Wirtschaftsteilnehmer. Der Rahmenvertrag enthält alle vertraglichen Bestimmungen, er wird schrittweise mit der Ausgabe von Bestellscheinen unter den in den Artikeln R. 2162-13 und R. 2162-14 des Code de la commande publique festgelegten Bedingungen ausgeführt. Die Modalitäten für die Ausgabe der Bestellscheine sind im CCAP enthalten. Der Rahmenvertrag wurde für einen Mindestjahresbetrag von 5 000 Euro netto und einen Höchstjahresbetrag von 90 000 Euro netto abgeschlossen. Der vorliegende Rahmenvertrag ist nicht in Lose aufgeteilt. Denn gemäß Artikel L2113 11 des Code de la commande publique hat der Auftraggeber entschieden, den vorliegenden Auftrag nicht in Lose aufzuteilen. Die betreffenden Leistungen, die die Lieferung von Pokalen, Trophäen und Medaillen für sportliche Veranstaltungen umfassen, bilden eine technische und funktionale Einheit. Eine Aufteilung in Lose würde die Ausführung des Auftrags technisch und finanziell komplizierter machen, insbesondere im Hinblick auf die Anforderungen an die qualitative und ästhetische Kohärenz der Lieferungen, die mit den sportlichen Veranstaltungen verbundenen Fristen und die notwendige Koordination der Lieferungen. Der Einsatz eines einzigen Auftrags ermöglicht somit eine bessere Ausführung, ohne die Grundsätze der freien Zugang zur öffentlichen Auftragsvergabe, der Gleichbehandlung der Bewerber und der Transparenz der Verfahren zu beeinträchtigen. Der Rahmenvertrag ist nicht in Abschnitte unterteilt.