Bulgarien – Planungsleistungen im Bauwesen – Изготвяне на инвестиционни проекти за благоустрояване, озеленяване, паркоустройство и изграждане на детски и други площадки по южния бряг на р. Марица, по зони, и упражняване на авторски надзор

Das Ziel der vorliegenden öffentlichen Ausschreibung besteht darin, die Projektbereitschaft der Gemeinde Plovdiv für die Umsetzung des geplanten linearen Objekts (Park) – Uferzone des südlichen Ufers des Flusses Maritsa – durch die Erstellung von Investitionsprojekten in der entsprechenden Phase und die Ausübung von Autorensupervision während des Baus (nur für Zone 1) zu gewährleisten. Der Gegenstand der Ausschreibung umfasst das Gebiet am südlichen Ufer des Flusses Maritsa (Boulevard „Maritsa-Jug“, Stadt Plovdiv) im Abschnitt von Boulevard „Zar Boris III Obedinitel“ bis zur Sporthalle „Plovdiv“, unterteilt in die folgenden fünf Zonen: Zone 1 - von Boulevard „Zar Boris III Obedinitel“ bis Straße „Rayko Daskalov“ (Fußgängerbrücke), mit einer Gesamtlänge von 405 m und einer Fläche von 3.773 m², Planungsphase: Technisches Investitionsprojekt (TIP) und Autorensupervision; Zone 2 - von Straße „Rayko Daskalov“ (Fußgängerbrücke) bis Straße „Pobeda“, mit einer Länge von 540 m und einer Fläche von 7.442 m², Planungsphase: Ideen-Investitionsprojekt (IIP); Zone 3 - von Straße „Pobeda“ bis Boulevard „Vasil Aprilov“, mit einer Länge von 620 m und einer Fläche von 7.027 m², Planungsphase: Ideen-Investitionsprojekt (IIP); Zone 4 - von Boulevard „Vasil Aprilov“ bis Boulevard „Koprivschitza“, mit einer Länge von 770 m und einer Fläche von 8.189 m², Planungsphase: Ideen-Investitionsprojekt (IIP); Zone 5 - von Boulevard „Koprivschitza“ bis zur Sporthalle „Plovdiv“, mit einer Länge von 425 m und einer Fläche von 4.450 m², Planungsphase: Ideen-Investitionsprojekt (IIP). Der Gegenstand der Ausschreibung umfasst die folgenden Aktivitäten, die in der technischen Spezifikation detailliert beschrieben sind. Tätigkeit 1 – Erstellung eines Technischen Investitionsprojekts (TIP) für Zone 1, in Umfang und Inhalt gemäß Verordnung Nr. 4 von 2001 über den Umfang und Inhalt der Investitionsprojekte, einschließlich aller erforderlichen Ausgangsstudien, Abstimmung mit den Betriebsgesellschaften und zuständigen Behörden und Ausrüstung für die Erteilung einer Baugenehmigung. Tätigkeit 2 – Erstellung von Ideen-Investitionsprojekten (IIP) für die Zonen 2, 3 und 4 in Umfang und Inhalt gemäß Verordnung Nr. 4 von 2001 über den Umfang und Inhalt der Investitionsprojekte, als Grundlage für die anschließende Vergabe von technischen oder Arbeitsprojekten und zur Bestimmung der Baukosten. Tätigkeit 3 – Ausübung von Autorensupervision während des Baus gemäß Art. 162 des Gesetzes über Bauwesen, das gemäß dem erstellten TIP für Zone 1 ausgeführt wird. Für die IIP der übrigen Zonen ist keine Autorensupervision vorgesehen, da der Bau auf der Grundlage der nachfolgenden TIP oder RIP durchgeführt wird. Tätigkeit 4 (Option gemäß Art. 5, Abs. 1 der PPZOP) – Erstellung eines Ideen-Investitionsprojekts (IIP) für Zone 5 in Umfang und Inhalt gemäß Verordnung Nr. 4 von 2001 über den Umfang und Inhalt der Investitionsprojekte, als Grundlage für die anschließende Vergabe eines technischen oder Arbeitsprojekts und zur Bestimmung der Baukosten. Die Option wird gemäß den Bedingungen der vorliegenden Dokumentation und des Vertragsentwurfs nur bei gesicherter Finanzierung und nach schriftlicher Benachrichtigung des Auftraggebers an den Auftragnehmer innerhalb der Vertragsfrist für die Vergabe der vorliegenden öffentlichen Ausschreibung vergeben. Der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, die Option auszuüben, und der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf irgendeine Entschädigung, falls die Option nicht vergeben wird. Das Projekt für Zone 1 (Tätigkeit 1 und Tätigkeit 3) wird im Rahmen des Programms "Regionalentwicklung" 2021-2027, Projekt „Ufer der Moderne - Maßnahmenkomplex im Rahmen des Programms "Regionalentwicklung" 2021-2027“ in Partnerschaft mit der Gemeinde Gabrovo durchgeführt. Der Vertrag über die unentgeltliche Hilfe mit der Gemeinde Plovdiv hat die Reg.-Nr. BG16FFPR003-2.006-0125-C01. In den Bereich von Zone 1 sind einbezogen: Landschaftsgestaltung, Begrünung, Parkgestaltung am südlichen Ufer des Flusses Maritsa – Verbesserung der Fußgängerumgebung, Begrünung, vertikale Planung, Errichtung von Parkausrüstung, Reparatur von Stütz- und Brüstungsmauern, Gestaltung von Ruhezonen, Errichtung eines „virtuellen Brücken“ als digitale Plattform für kulturellen Inhalt und Präsentation von Veranstaltungen der Städte Gabrovo und Plovdiv, einschließlich der für die Montage in den beiden Städten vorgesehenen Bildschirme; Ausübung von Autorensupervision während des Baus gemäß Art. 162 des Gesetzes über Bauwesen, das gemäß dem erstellten TIP für Zone 1 ausgeführt wird. Weitere Bedingungen, unter denen der Gegenstand der Ausschreibung umgesetzt wird, sowie die Rechte und Pflichten des Auftraggebers und des Auftragnehmers sind im Vertragsentwurf, der technischen Spezifikation, dem technischen und preislichen Angebot – Anhang zur Dokumentation der öffentlichen Ausschreibung – enthalten.