Frankreich – Schwimmwesten – Approvisionnement de brassières spécifiques, de leurs rechanges et de prestations associées au profit de la Marine nationale, la gendarmerie et l’armée de terre, en métropole,en outre-mer et à l’étranger.

Einseitiger Rahmenvertrag mit Bestellscheinen über 7 Jahre, mit einer festen Tranche von 4 Jahren und einer optionalen Tranche von 3 Jahren, die Folgendes umfasst:

- eine oder mehrere optionale Tranchen gemäß den Artikeln R. 2313-2, R. 2391-8 bis R. 2391-10 des öffentlichen Auftragsrechts, gemäß den im Vergabeunterlagen dargelegten Modalitäten;

- jede Tranche umfasst einen Teil mit Bestellscheinen gemäß den Bestimmungen des Artikels R. 2362-8 des öffentlichen Auftragsrechts sowie einen Teil mit Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen zur Abdeckung etwaiger technischer Unwägbarkeiten gemäß den Artikeln R. 2372-19 bis R. 2372-21 des öffentlichen Auftragsrechts.