Polen – Reparatur- und Wartungsdienste – Konserwacja i naprawa urządzeń zabawowych, sportowo-rekreacyjnych i wyposażenia placów zabaw zlokalizowanych na terenach zieleni miejskiej w Łodzi

(Numerierung gemäß SWZ) 4.1. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ist die Konservierung und Reparatur von Spielgeräten, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie der Ausstattung von Spielplätzen, die sich auf den Grünflächen der Stadt Łódź befinden. Die Liste der Spielgeräte, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie der Ausstattung von Spielplätzen, die einer Konservierung und Reparatur bedürfen, einschließlich der im Rahmen des Grundumfangs auszuführenden Arbeiten, befindet sich im Anhang Nr. 1 zur OPZ, und im Rahmen des Optionsrechts im Anhang Nr. 1a zur OPZ. 4.3. Der Auftraggeber plant nicht, den Auftrag in Teilen zu vergeben. Gegenstand des Auftrags ist die Konservierung und Reparatur von Spielgeräten, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie der Ausstattung von Spielplätzen, daher wird die optimale Lösung die Ausführung des Auftrags durch einen einzigen Auftragnehmer sein. Ein einziger Auftragnehmer kann den gesamten Auftrag ausführen, wenn er über die entsprechende technische Kapazität und die geeigneten menschlichen Ressourcen verfügt. Das Fehlen einer Aufteilung des Auftrags in Teile schränkt die Zugänglichkeit für kleine und mittlere Unternehmen nicht ein. 4.4. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands befindet sich im Anhang Nr. 1 zur SWZ sowie im Vertragsmuster, das Anhang Nr. 7 zur SWZ darstellt. AUFTRAGGEBER: Stadt Łódź – Verwaltung der städtischen Grünflächen in Łódź ul. Retkińska 41 94-004 Łódź, betroffen von den Maßnahmen des Stadtamts Łódź als Organisation, die Aufgaben des Zentralen Auftraggebers gemäß Art. 44 Abs. 2 und Art. 49 des Gesetzes über öffentliche Aufträge (PZP) erfüllt. VERFAHRENSBETREUER: Abteilung für öffentliche Aufträge im Organisations- und Bürgerdienst des Stadtamts Łódź, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź tel.: +48 (42) 638-48-88 e-mail: [email protected] 33.1. Aufgrund von Art. 95 Abs. 1 des PZP-Gesetzes verlangt der Auftraggeber vom Auftragnehmer oder Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses, dass Personen, die die vom Auftraggeber angegebenen Tätigkeiten im Rahmen der Auftragsausführung ausführen, wenn die Ausführung dieser Tätigkeiten darin besteht, die Arbeit in der Art und Weise auszuführen, die in Art. 22 § 1 des Gesetzes vom 26. Juni 1974 – Arbeitsgesetzbuch (Dz. U z 2025 r., poz. 277) festgelegt ist, d.h. Personen, die Tätigkeiten ausführen, die mit der Konservierung und Reparatur von Spielgeräten, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie der Ausstattung von Spielplätzen verbunden sind. 33.2. Der Auftraggeber hat das Recht, vom Auftragnehmer eine Kopie des aktuellen Arbeitsvertrags zu verlangen. Die Kopie des Vertrags muss den Namen und den Nachnamen des Angestellten, das Datum des Vertragsabschlusses, die Art des Arbeitsvertrags, den Umfang der Arbeitszeit sowie den Aufgabenbereich des Arbeitnehmers enthalten. 33.3. Die Art der mit der Auftragsausführung verbundenen Tätigkeiten sowie die Art und Weise der Überprüfung der Beschäftigung dieser Personen und die Befugnisse des Auftraggebers im Rahmen der Kontrolle der Einhaltung der Anforderungen an die Beschäftigung dieser Personen durch den Auftragnehmer sowie die Sanktionen im Falle der Nichteinhaltung dieser Anforderungen sind im Auftragsgegenstand (Anhang Nr. 1 zur SWZ) sowie im Vertragsmuster (Anhang Nr. 7 zur SWZ) festgelegt. 27. INFORMATIONEN ÜBER VORHERSAGBARE AUFTRÄGE, ÜBER DIE IN ART. 214 ABS. 1 PUNKT 7 UND 8 DES PZP-GESETZES GESPROCHEN WIRD, FALLS DER AUFTRAGGEBER DIE VERGABE SOLCHER AUFTRÄGE VORHERSIEHT Der Auftraggeber plant keine Möglichkeit der Vergabe von Aufträgen, über die in Art. 214 Abs. 1 Punkt 7 des PZP-Gesetzes gesprochen wird.