Polen – Werbekampagnen – Realizacja kampanii outdoorowej i indoorowej dotyczącej Funduszy Europejskich wraz z prawem opcji

1. Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung einer Outdoor- und Indoor-Kampagne zu den Europäischen Fonds für den Abteilung für das Management von Europäischen Programmen des Marschallamtes der Wojewodschaft Małopolska. 2. Der Auftrag besteht aus zwei Teilen: a) Teil 1 - Dienstleistung zur Durchführung der Outdoor-Kampagne, die das Bekleben von Bussen von außen mit Werbung sowie das Anbringen von A4-Plakaten im Inneren der Busse der Małopolskie Linie Dowozowe (MLD), deren Eigentümer die Koleje Małopolskie Sp. z o.o. ist, umfasst. b) Teil 2 - Dienstleistung zur Durchführung der Outdoor- und Indoor-Kampagne auf den Busbahnhöfen in Małopolska, einschließlich der Miete von Werbeflächen sowie der Produktion, des Drucks, der Montage, der Ausstrahlung und der Demontage der Werbematerialien. 3. Der Auftraggeber sieht die Möglichkeit vor, in jedem Teil des Auftrags das Optionsrecht in Anspruch zu nehmen. Die Durchführung des Auftrags im Rahmen des Optionsrechts endet spätestens 12 Monate nach dem Tag der Beendigung des Hauptauftrags (d.h. dem Tag der Abnahme), entsprechend für den jeweiligen Teil. Der Auftrag im Rahmen des Optionsrechts wird zu denselben Bedingungen wie der Hauptauftrag ausgeführt. Der Auftraggeber wird dem Auftragnehmer eine schriftliche Erklärung vorlegen, in der er den Wunsch äußert, den Auftrag im Rahmen des Optionsrechts innerhalb von 9 Monaten ab dem Tag des Vertragsabschlusses durchzuführen. Im Falle der Nichtinanspruchnahme des Optionsrechts durch den Auftraggeber stehen dem Auftragnehmer keine Ansprüche daraus zu. 4. Die detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstandes (SOPZ) stellt entsprechend Anhang Nr. 1D zum swz für Teil 1 sowie Anhang Nr. 1E zum swz für Teil 2 dar und wird entsprechend für den jeweiligen Teil als Anhang zum Vertrag über den öffentlichen Auftrag eingeführt. 5. Die Bedingungen zur Durchführung des Auftrags sind in den geplanten Bestimmungen des Vertrags über den öffentlichen Auftrag enthalten, die in den Text dieses Vertrags aufgenommen werden – Vertragsmuster und stellen Anhang Nr. 1Ca zum swz für Teil 1 sowie Anhang Nr. 1Cb zum swz für Teil 2 dar (im Folgenden als Vertragsmuster bezeichnet). 6. Der Auftraggeber bestimmt gemäß der Bestimmung aus Art. 95 des Gesetzes, dass er keine Beschäftigung durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses der Personen, die Tätigkeiten im Rahmen der Auftragsdurchführung ausführen, erfordert.