Polen – Umweltschutz – Ochrona różnorodności biologicznej południowo-wschodniej części Subregionu Północnego Opolszczyzny

3.1. Gegenstand des Auftrags ist „Schutz der biologischen Vielfalt im Südosten des Nordsubregion Opolschczyzna“ im Rahmen des Programms Europäische Fonds für Opole 2021-2027, unterteilt in zwei Aufgaben. 3.2. Aufgabe Nr. 1 mit dem Namen: „Erstellung einer Erhaltungsfläche für Unkräuter in Świercze einschließlich der Schaffung von Schutzräumen für geschützte Hummelarten sowie Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands der Eichenfarns“. Sie besteht aus den folgenden Teilen: a) Teil 1: Erstellung einer Erhaltungsfläche für Unkräuter in Świercze einschließlich der Schaffung von Schutzräumen für geschützte Hummelarten; b) Teil 2: Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands der Eichenfarns (Baumpflanzungen). 3.2.1. Ausführungsort: a) Teil 1: Teil der Flurstücksnummer 103, Gemarkung 0070 Świercze, Gemeinde Olesno, rekultivierter Bereich mit einer Fläche von ca. 0,8 ha, der zukünftig ein Lebensraum für geschützte Hummelarten auf den in der unter dem Namen „Naturwissenschaftliche Expertise, die vorbereitenden Arbeiten vor der Durchführung der Aufgabe zur Schaffung einer Erhaltungsfläche für Unkräuter auf einem Teil des Flurstücks Nr. 103 Gemarkung Świercze, Gemeinde Olesno“ (Autor: Prof. Arkadiusz Nowak und Dr. habil. Sylwia Nowak, April 2026) genannten „Expertise“ – Anhang Nr. 1A/zał_OPZ_Zadanie_1/Zał_1. b) Teil 2: Pflanzorte, die auf der Grundlage der Daten der Naturinventarisierung der Gemeinde Olesno aus den Jahren 2020-2021 (Autor: Gobio Usługi Przyrodnicze Michał Mięsikowski), im Folgenden „Inventarisierung“ genannt – Anhang 2. Die endgültigen Pflanzorte werden auf der Grundlage der bereitgestellten Liste der Flurstücke, die Eigentum der Gemeinde Olesno sind, nach Genehmigung durch die Naturschutzbehörde festgelegt – Anhang Nr. 1A/zał_OPZ_Zadanie_1/Zał_3. 3.3. Aufgabe Nr. 2 mit dem Namen: „Reinigung des mit Abfällen verunreinigten Geländes“ a) Gegenstand des Auftrags ist eine umfassende Dienstleistung, die das Beladen, Transportieren sowie das Recycling (z.B. das Unterziehen von Rückgewinnungs- und/oder Entsorgungsprozessen) der nach der Sortierung der kommunalen Abfälle entstandenen Abfälle, im Folgenden „Abfälle“ genannt, umfasst. b) Die Hauptmasse der vom Auftrag erfassten Abfälle sind Abfälle, die gemäß der vorhandenen Dokumentation unter dem Code: 15 01 02 Verpackungsabfälle aus Kunststoffen klassifiziert sind. c) Die geschätzte Menge der in Punkt 1.2 genannten Abfälle beträgt ca. 745 Mg. Dies ist ein Richtwert. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, alle auf dem vom Auftrag erfassten Gelände befindlichen Abfälle zu beseitigen, unabhängig von der endgültigen Abfallmenge. Die Durchführung des Auftrags umfasst die Beseitigung und das Unterziehen von Recyclingprozessen der auf dem angegebenen verunreinigten Gelände mit einer Fläche von ca. 0,8 ha (das den Zielort der Durchführung des Teils der Aufgabe 1 mit dem Namen: Erstellung einer Erhaltungsfläche für Unkräuter in Świercze einschließlich der Schaffung von Schutzräumen für geschützte Hummelarten sowie Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands der Eichenfarns) lokalisierten Abfälle. Die endgültige Abfallmenge wird auf der Grundlage der tatsächlichen Wiege der Abfälle auf der legalisierten Waage bei deren Annahme in der Anlage, die den Verarbeitungsprozess durchführt, festgelegt. Der Bericht über die Wiege wird im Prozess der Genehmigung der Abfallübernahmekarte (KPO) im System BDO verwendet. 3.4. Die detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands enthält: Beschreibung des Auftragsgegenstands (im Folgenden OPZ genannt), die Anhang Nr. 1A (Ordner mit Dateien) zum SWZ sowie Wesentliche Vertragsbedingungen – Anhang Nr. 3.