Finnland – Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens – Kotihoidon palvelut

Das Gegenstand der Beschaffung ist der Heimdienst für die Kunden des Heimdienstteams des nördlichen Kainuu-Wohlfahrtsgebiets Kajaani während der Zeit von 6.00–22.00 Uhr an allen Wochentagen im Jahr. Der Dienst muss regelmäßige und gelegentliche Heimpflege umfassen. Der Dienstleister verpflichtet sich, die Dienstleistungen gemäß den Entscheidungen der Kunden zu erbringen. Der Dienst wird hauptsächlich durch physische Kundenbesuche erbracht. Das Kainuu-Wohlfahrtsgebiet organisiert derzeit Heimpflege als eigene Dienstleistung sowie durch Dienstleistungsgutscheine. Zur eigenen Dienstleistung gehören 24/7-Heimpflege, Begleitdienst, Fernpflege (Digitale Technologie) sowie Medikamentenautomaten. Die Dienstleistungsgutscheinproduktion ist Teil des aktuellen Mehrfachanbieter-Modells. Gemäß dem Mehrfachanbieter-Modell ist es auch in Zukunft möglich, Dienstleistungsgutscheine an Kunden der Ausschreibungsregion zu vergeben. Der durch die Ausschreibung ausgewählte Dienstleister hat daher kein alleiniges Recht, die gesamte Heimpflege in der Region zu erbringen. Der Dienst, der nicht in diese Beschaffung einbezogen ist, umfasst Fernpflege, Begleitdienste, Nachtpflege sowie die Vergabe und Schulung der Medikamentenautomaten. Diese Dienstleistungen werden gemäß dem im Anhang enthaltenen Dienstleistungsbeschreibung des Kainuu-Wohlfahrtsgebiets für Heimpflege beschriebenen Partnerschaftsmodell separat erbracht. Die Beschaffung umfasst eine teilweise Geschäftsübertragung. Gegenstand der Geschäftsübertragung ist die funktionale Einheit, die mit der in dieser Beschaffung enthaltenen Dienstleistung verbunden ist, sowie das im Geschäftsübertragungsvertrag separat definierte übertragende Personal. Die Anzahl des übertragenden Personals beträgt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Angebotsanfrage voraussichtlich etwa 40 Personen. Das Personal ist hauptsächlich aus Pflegefachkräften. Die endgültige Anzahl des übertragenden Personals wird zum Zeitpunkt der Geschäftsübertragung festgelegt. Die teilweise Geschäftsübertragung wird in einem separaten Geschäftsübertragungsvertrag geregelt. Es handelt sich um eine Geschäftsübertragung gemäß § 10 Absatz 1 Kapitel 1 des Arbeitsvertragsgesetzes (55/2001). Im Zusammenhang mit der Geschäftsübertragung wird das Personal, das hauptsächlich zur Dienstleistung gehört, die Gegenstand der Beschaffung ist, gemäß den Prinzipien der Geschäftsübertragung in den Dienst des ausgewählten Dienstleisters als sogenannte alte Arbeitnehmer übergehen. Die Rechte und Pflichten, die mit den Arbeitsverhältnissen der übergehenden Arbeitnehmer verbunden sind, gehen zum Zeitpunkt der Geschäftsübertragung gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen auf den Empfänger der Geschäftsübertragung über. Der Dienstleister ist nach der Übertragung für die Arbeitgeberpflichten, die mit dem übergehenden Personal verbunden sind, verantwortlich. Im Teilübertragungsvertrag werden die für die Angebotsberechnung erforderlichen anonymisierten Informationen über das übertragende Personal bereitgestellt. Die Informationen werden so bereitgestellt, dass einzelne Arbeitnehmer nicht identifiziert werden können. Nach der Beschaffungsentscheidung werden dem ausgewählten Dienstleister die für die Vorbereitung der Geschäftsübertragung erforderlichen identifizierten Personaldaten gemäß einem separat vereinbarten Zeitplan bereitgestellt. Die Datenübertragung erfolgt gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen, den Datenschutzbestimmungen im Arbeitsleben sowie den gesetzlichen Bestimmungen zur Geschäftsübertragung. Die Bietenden müssen berücksichtigen, dass die Kriterien, die im Abschnitt Personal und Fachwissen der Kriterien für den Gegenstand der Beschaffung genannt werden, die unbedingten Mindestanforderungen für den Gegenstand der Beschaffung sind und deren Erfüllung obligatorisch ist; und dass, wenn der Dienstleister in Zukunft Personal rekrutiert, das rekrutierte Personal die Anforderungen der Angebotsanfrage erfüllen muss. Weitere Bedingungen sowie Informationen über das übertragende Personal werden im Anhang des Teilübertragungsvertrags der Angebotsanfrage festgelegt. Vertragszeitraum Der Dienst muss während der gesamten Vertragslaufzeit gemäß der Angebotsanfrage und deren Anhängen erfolgen. Der Dienstleister verpflichtet sich, den Dienst während der gesamten Vertragslaufzeit unter den in den Angebotsunterlagen festgelegten Bedingungen zu erbringen. Der Beschaffungsvertrag soll unterzeichnet werden, nachdem die Beschaffungsentscheidung rechtskräftig geworden ist oder die Vertragserstellung aus anderen Gründen gemäß den Beschaffungsvorschriften möglich ist. Der Vertrag tritt in Kraft, wenn beide Parteien ihn unterzeichnet haben. Die eigentliche Vertragslaufzeit ist befristet auf den Zeitraum vom 1.3.2027–28.2.2031. Zum Beginn der Vertragslaufzeit werden die Vorbereitungs-, Übernahme- und Übergangsmaßnahmen im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Dienstleistung durchgeführt, einschließlich der Durchführung der teilweisen Geschäftsübertragung im Zusammenhang mit der Beschaffung, der Maßnahmen im Zusammenhang mit der Übertragung des Personals sowie anderer Maßnahmen, die zur Inbetriebnahme der Dienstleistung erforderlich sind. Der Durchführungszeitpunkt der teilweisen Geschäftsübertragung ist für den 1.4.2027 oder den ersten Werktag nach dem Registrierungsentscheid der Sozial- und Gesundheitsdienstleistungsstelle, je nachdem, welcher Zeitpunkt später ist, geplant, es sei denn, die Parteien vereinbaren schriftlich etwas anderes. Der Dienstleister muss sicherstellen, dass alle vertragsgemäßen Dienstleistungen spätestens ab diesem Zeitpunkt in vollem Umfang erbracht werden. Die Vorbereitungen für die Durchführung der Geschäftsübertragung werden sofort nach der Unterzeichnung des Beschaffungsvertrags eingeleitet.