Polen – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – Analiza, projekt, wykonanie, wdrożenie i uruchomienie systemu Repozytorium Danych Otwartych wraz z migracją 30 zbiorów danych i utworzeniem min. 30 API, dokumentacją, szkoleniami i komponentami technicznymi

Objekt des Auftrags ist die Analyse, das Design, die Durchführung, Lieferung, Implementierung und Übergabe des IT-Systems Instytucjonalne Repozytorium Danych Otwartych (IRDO) einschließlich der erforderlichen logischen Infrastruktur, Migrationsprozessen, Dokumentation sowie Schulungen für Benutzer und Administratoren. Der Auftrag umfasst auch die Migration von mindestens 30 wissenschaftlichen Datensätzen sowie die Vorbereitung und den Start von mindestens 30 API-Schnittstellen, die deren Bereitstellung ermöglichen, einschließlich für den Dienst dane.gov.pl. Der detaillierte Auftragsgegenstand (OPZ) enthält den Anhang Nr. 9. Der Auftraggeber identifiziert die Notwendigkeit eines zentralen, kohärenten und skalierbaren Systems, das Folgendes ermöglicht: · Sammeln, Speichern und Verwalten wissenschaftlicher Daten, · Veröffentlichung von Daten im Einklang mit den Standards für offene Daten, · Bereitstellung von Datenzugriff über API-Schnittstellen im Einklang mit den Standards für offene Daten, · Integration mit nationalen und europäischen Datensystemen (z. B. dane.gov.pl), · Sicherstellung eines angemessenen Qualitäts-, Sicherheits- und Zugriffskontrollniveaus für die Daten. Es besteht auch die Notwendigkeit, die Datenverwaltungsprozesse zu ordnen, einschließlich ihrer Validierung, Versionierung und Veröffentlichung. Merkmale des Auftrags (TO-BE) Die Merkmale des Auftrags stellen das Zielmodell der Lösung (TO-BE) dar, das die identifizierte operative Lücke schließt. Das Zielsystem IRDO sollte insbesondere Folgendes gewährleisten: · Implementierung eines zentralen Datenrepositoriums, das ein kohärentes Sammeln, Speichern, Suchen und Verwalten von Datensätzen ermöglicht, · Standardisierung von Daten und Metadaten gemäß den geltenden nationalen und europäischen Standards, · Bereitstellung von Mechanismen zur Veröffentlichung von Daten zusammen mit Metadaten in einer Weise, die deren Wiederverwendung ermöglicht, · Anwendung der API-first-Architektur, die den Zugriff auf Daten über standardisierte und skalierbare API-Schnittstellen ermöglicht, · Sicherstellung der Interoperabilität des Systems durch Integration mit externen Systemen (einschließlich nationaler und europäischer Plattformen), z. B. dane.gov.pl, www.crossref.org · Implementierung von Mechanismen zur Verwaltung des Datenlebenszyklus (Validierung, Versionierung, Veröffentlichung, Archivierung), · Bereitstellung von Mechanismen zur Verwaltung von Benutzern, Rollen und Berechtigungen, einschließlich der Zugriffskontrolle auf Daten, · Sicherstellung eines angemessenen Datensicherheitsniveaus, einschließlich deren Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit, · Sicherstellung der Skalierbarkeit und Flexibilität der Lösung, die deren Entwicklung und die Erhöhung des Datenverarbeitungsvolumens ermöglicht, · Sicherstellung einer hohen Systemverfügbarkeit und dessen Fehlertoleranz. Die oben genannten Merkmale stellen eine direkte Antwort auf die identifizierten Mängel in Bezug auf die Zentralisierung von Daten, Standardisierung, Interoperabilität und Verfügbarkeit dar und bilden die Grundlage für die Festlegung der Mindestanforderungen. Mindestanforderungen, die nicht verhandelbar sind Zu den Mindestanforderungen des Auftraggebers, die nicht verhandelbar sind, gehören: · Lieferung des vollständigen Repositoriumssystems IRDO, · Migration von mindestens 30 Datensätzen in das System sowie Sicherstellung der Möglichkeit zur Migration weiterer Datensätze, · Bereitstellung von Mechanismen zur Veröffentlichung von Daten zusammen mit Metadaten und deren Veröffentlichung für mindestens 30 Datensätze, · Bereitstellung von Daten über API-Schnittstellen (mindestens 30 API), wobei mindestens eine API-Schnittstelle für jeden migrierten Datensatz vorausgesetzt wird, · Sicherstellung der Übereinstimmung mit den geltenden Standards für offene Daten, · Sicherstellung der Skalierbarkeit und Portabilität des Systems, einschließlich der Nutzung von Open-Source-Lösungen für die Hauptarchitekturelemente, · Bereitstellung technischer und Benutzerdokumentation, · Durchführung von Schulungen für Benutzer und Administratoren, · Bereitstellung von Implementierungsunterstützung, · Bereitstellung einer Garantie von mindestens 24 Monaten, · Die Laufzeit des Auftrags darf insgesamt 10 Monate nicht überschreiten. Die detaillierte und/oder erweiterte Beschreibung der Mindestanforderungen enthält Anhang Nr. 1 zum OPIW, der als Auftragsgegenstand und Beschreibung der Bedürfnisse des Auftraggebers zu behandeln ist, einschließlich der Angabe der Merkmale der Dienstleistungen, die Gegenstand des Auftrags sind, sowie der Mindestanforderungen in Bezug auf die Beschreibung des Auftragsgegenstands oder die Auftragsausführung. Die in Anhang Nr. 1 genannten Anforderungen, die detailliert und/oder erweitert sind, definieren die erwarteten Funktionalitäten, die Mindestanforderungen an die Qualität sowie die Grundsätze der Auftragsausführung, die nicht verhandelbar sind und die alle Angebote erfüllen müssen. Die Art und Weise der detaillierten Implementierung der in Anhang Nr. 1 beschriebenen Anforderungen unterliegt Verhandlungen und/oder detaillierten Erläuterungen, wobei die Art und Weise der Umsetzung, nicht jedoch die Mindestanforderungen, verhandelbar sind.