Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Dostawa i wdrożenie systemu repertoryjno-biurowego na potrzeby Sądu Apelacyjnego w Gdańsku oraz Sądu Okręgowego w Bydgoszczy

1. Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung und Implementierung eines umfassenden Register- und Büro-Systems (im Folgenden als System bezeichnet) einschließlich der Datenmigration vom derzeitigen Register- und Büro-System zum System sowie ein jährliche IT-Unterstützung und Durchführung von Schulungen für die Mitarbeiter des Appellationsgerichts Gdańsk und des Bezirksgerichts Bydgoszcz. 2. Der Auftragsgegenstand umfasst insbesondere: 1) Lieferung des Systems und dessen Implementierung sowie Durchführung der Datenmigration vom derzeitigen Register- und Büro-System SAWA zum System; 2) Gewährung einer offenen, nicht ausschließlichen, unbefristeten Lizenz ohne Begrenzung der Anzahl der Arbeitsplätze für die im OPZ beschriebenen Module des Systems; 3) Durchführung von Schulungen zur Bedienung des Systems gemäß den Anforderungen, die in den Auftragsunterlagen festgelegt sind; 4) Erbringung der Dienstleistung der IT-Betreuung, die das System betrifft, für einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Tag der Implementierung des Systems - für das Appellationsgericht Gdańsk und das Bezirksgericht Bydgoszcz. 3. Der Umfang und die Beschreibung des Auftragsgegenstands sind im Auftragsgegenstandsbeschreibung (OPZ) detailliert beschrieben, die Anhang Nr. 1 zum OFFERTE darstellt. 4. Die detaillierten Bedingungen zur Erfüllung des Auftragsgegenstands sind im Mustervertrag enthalten, der Anhang Nr. 5 zum SWZ darstellt.