Tschechien – Schienenfahrzeuge – Rámcová dohoda na dodávky vozidel pro LBK JZII

Gegenstand des Rahmenvertrags ist die Regelung des Verfahrens zum Abschluss einzelner Kaufverträge (im Folgenden „Kaufverträge“ oder einzeln „Kaufvertrag“) über (i) die Herstellung und Lieferung von bis zu 10 mehrsystemfähigen Einheiten, die von festen Zugfahrzeugen der Systeme 3kV DC/25kV AC mit einer vom Hersteller festgelegten Technologie betrieben werden, die für den Betrieb außerhalb der Oberleitung erforderlich ist (ausgenommen Wasserstoffantrieb), die voll funktionsfähig sind für den Betrieb auf Eisenbahngleisen der Spurweite 1 435 mm auf dem Gebiet der Tschechischen Republik (im Folgenden „Einheiten“ oder einzeln „Einheit“), einschließlich aller Genehmigungen, Zulassungen, Zustimmungen und Registrierungen („Registrierungen“ im Text dieser Vergabeunterlagen bedeutet alle Registrierungen, die das Charakteristikum einer Genehmigung, Zulassung oder Zustimmung haben), die gemäß der Gesetzgebung zum Zeitpunkt der Übergabe der jeweiligen Einheit an den Auftraggeber für den Betrieb und die Nutzung der gelieferten Einheiten erforderlich sind und die es dem Auftraggeber ermöglichen, die Einheiten ordnungsgemäß und ohne Einschränkungen auf dem Gebiet der Tschechischen Republik zu betreiben und zu nutzen, sowie einschließlich der technischen Dokumentation, die zu den jeweiligen Einheiten gehört, in dem in dem Rahmenvertrag festgelegten Umfang; und/oder (ii) Verträge über Reparaturen und Wartung der gelieferten Einheiten in Form eines Full-Service (im Folgenden „Full-Service-Vertrag“).