Rumänien – Technische Beratung und Konstruktionsberatung – Servicii de Consultanță și Supervizare Lucrări aferente obiectivului de investiții „Sporirea eficienței economice și a siguranței feroviare prin creșterea nivelului de centralizare al instalațiilor de semnalizare feroviară” - 2 loturi

Dieses Dokument stellt die Anforderungen der Auftraggeberin für den Erwerb von Beratungs- und Überwachungsdienstleistungen für die Investitionsziele dar: „Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz und der Sicherheit im Eisenbahnverkehr durch Erhöhung des Zentralisierungsgrades der Eisenbahnsignalanlagen“ – 2 Lose

• Los 1 - „Beratungs- und Überwachungsdienstleistungen für die Investitionsziele: „Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz und der Sicherheit im Eisenbahnverkehr durch Erhöhung des Zentralisierungsgrades der Eisenbahnsignalanlagen“ Los 2: CF-Sektoren: Los 2 – Regionalniederlassungen Timișoara und Cluj

• Los 2 - Beratungs- und Überwachungsdienstleistungen für die Investitionsziele: „Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz und der Sicherheit im Eisenbahnverkehr durch Erhöhung des Zentralisierungsgrades der Eisenbahnsignalanlagen“ Los 8: CF-Stationen: Los 3 – Regionalniederlassung Cluj

Im Rahmen der Verträge werden Beratungs- und Überwachungsdienstleistungen für die Realisierung und Umsetzung der beiden Investitionsziele erbracht. Der Überwacher wird die Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses, unter Beachtung der geltenden Gesetzgebung und technischen Vorschriften und auf der Grundlage relevanter Methodologien erbringen, die auf den besten nationalen und internationalen Praktiken im Bereich des Verkehrs und der Eisenbahnen basieren. Die Arbeiten, die sich auf die beiden Investitionsziele beziehen, zielen darauf ab, die Verkehrsbedingungen zu verbessern, die wirtschaftliche Effizienz und die Sicherheit im Eisenbahnverkehr auf den Bahnhöfen im Bereich der Regionalniederlassungen Cluj, Timișoara und Brașov zu erhöhen, indem der Zentralisierungsgrad der Eisenbahnsignalanlagen erhöht wird.

AUFSCHUBKLAUSEL: Das Vergabeverfahren findet unter dem Vorbehalt dieser Aufschubklausel statt, d.h. die Unterzeichnung des sektoralen Dienstleistungsvertrags erfolgt erst nach Sicherstellung der Finanzierungsquelle und Genehmigung der Vertragsunterzeichnung durch den Verwaltungsrat der CNCF CFR SA. Weitere Informationen finden sich im Abschnitt VI.3. Zusätzliche Informationen. Jeder interessierte Wirtschaftsteilnehmer hat das Recht, bis zum 22. Tag vor dem festgelegten Fristende für die Einreichung der Angebote Klarstellungen/zusätzliche Informationen zur Vergabeunterlagen anzufordern. Gemäß Art. 172 Abs. (2) und Art. 173 Abs. (1) der Verordnung Nr. 99/2016 wird die Auftraggeberin alle Anfragen um Klarstellungen/zusätzliche Informationen klar, vollständig und ohne Zweideutigkeiten innerhalb von 12 Tagen vor dem Fristende für die Einreichung der Angebote beantworten. Gemäß Art. 29 Abs. (3) der Verordnung Nr. 394/2016 wird die Auftraggeberin nur Anfragen um Klarstellungen beantworten, die von den Wirtschaftsteilnehmern bis zum zuvor festgelegten Fristende eingereicht wurden. Alle Anfragen um Klarstellungen müssen in SEAP übermittelt werden, und die konsolidierte Antwort der Auftraggeberin auf die Anfragen um Klarstellungen erfolgt über SEAP.