Ungarn – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Szinva Zöld Folyosó - tervezés

Tervezési und Planungsaufgaben im Rahmen der TOP_PLUS-1.3.2-23 Nachhaltige Stadtentwicklung, TOP_PLUSZ-1.3.2-23-MI1-2025-00008 Identifikationsnummer und Projekt „Szinva Zöld Folyosó kialakítása – A Győri kapui városrész kerékpáros és gyalogos összeköttetésének megteremtése a Belvárossal“ Projekt. Das geplante Bauvorhaben erfordert eine Baugenehmigung. Das Ziel des Projekts ist es, die Verbindung zwischen dem Miskolc Győri Kapu Stadtviertel und der Innenstadt von Miskolc zu schaffen, hauptsächlich entlang des Szinva-Baches, sowie die Gestaltung und Erneuerung der angrenzenden öffentlichen Räume und Gemeinschaftsflächen. Im Rahmen des Szinva Zöld Folyosó Projekts wird die Verbindung zwischen dem Győri Kapu Stadtviertel und dem Szent István tér (Hauptplatz) durch punktuelle Entwicklungen und verkehrstechnische Maßnahmen entlang der Nagyváthy utca und des Szent István térs realisiert. In diesem Abschnitt wird die Verbindung für Radfahrer durch verkehrstechnische Maßnahmen sichergestellt, einschließlich der Führung der Radspur über die Dayka Gábor utca und die Nagyváthy utca. Im Abschnitt zwischen der Nagyváthy utca und der Kalapács utca wird der Rad- und Fußweg der Szinva Zöld Folyosó entlang des Bachufers gestaltet, sowie verschiedene Gemeinschaftsräume in den angrenzenden Flächen geschaffen. Im Abschnitt zwischen der Nagyváthy utca und der Thököly utca wird entlang des linken Ufers der Szinva eine Straße mit reduziertem Verkehrsaufkommen durch verkehrstechnische Maßnahmen für den Autoverkehr und Radfahrer gestaltet. In den Grünflächen zwischen den Plattenbauten werden Spielgeräte in den bestehenden Spielplätzen installiert. An der Vászonfehérítő utca werden sichere Fußgängerüberwege entlang des linken Ufers der Szinva für den Zugang zu den geplanten Uferterrassen und an den Gehwegunterbrechungen gestaltet. Diese Terrassen dienen als Ruhepunkte, an denen Bänke, Grillplätze und Unterstände aufgestellt werden, sowie die angrenzenden Grünflächen rekonstruiert werden. An der Thököly utca wird ein sicherer Fußgängerüberweg gestaltet. Im Abschnitt zwischen der Thököly utca und der Géza utca wird ein umweltfreundlicher Radweg mit einem parallelen Fußweg gestaltet. An der Gálffy Ignác utca wird eine sichere Querung für Fußgänger und Radfahrer gestaltet. Im Abschnitt zwischen der Tímármalom utca und der Acél utca, unter Berücksichtigung der bestehenden Infrastrukturen, insbesondere der Fernwärmeleitungen, wird eine größere Ruhezone und eine natürliche Uferterrasse gestaltet. In Höhe der Gyula utca und der Tímármalom utca, vor der Fußgängerbrücke, werden kleinere öffentliche Räume mit Ruhebänken und Straßenmöbeln gestaltet. Im Abschnitt zwischen der Réz utca und der Vasgyári út wird die Notwendigkeit der Nutzung und möglichen Enteignung der betroffenen Grundstücke im Rahmen der Planung geprüft. Das gesamte betroffene Gebiet des Bauvorhabens beträgt etwa 9 ha. Planungselemente und geschätzte Mengen Neue Radwege 1 230 fm Radspur 1 990 fm Radwegeentwicklung insgesamt 3 220 fm Grünflächenentwicklung 10.000 m² Gemeinschaftsflächen 4 400 m² Öffentliche Flächenentwicklung insgesamt 14 400 m² Kreuzungsumbau 4 Stück Der Auftraggeber stellt fest, dass die oben genannten Mengen im aktuellen Entwicklungsstadium des Projekts richtungweisenden Charakter haben und im Verlauf des Planungsprozesses präzisiert werden. Gemäß Punkt III.1.3) M.1. der Ausschreibung werden die oben genannten Mengen eindeutig unterstützt. Das Projekt befindet sich in der Entwicklungsphase, daher haben die im Planungsprogramm genannten geplanten Mengen richtungweisenden Charakter. Die Aufgabe des Planers ist es, die Anforderungen des Gesetzes über die staatlichen Bauinvestitionen 2023. LXIX. (im Folgenden: Ábtv.) und der Verordnung 25/2024. (VIII. 8.) ÉKM über das System der Bauinvestitionen und der Planungsdienstleistungen sowie die Qualitätssicherung der staatlichen Bauinvestitionen durch ein 100% staatlich Eigentum gehörendes Unternehmen zu gewährleisten, bis zur erfolgreichen Abwicklung des technischen Übergabe- und Übernahmeverfahrens. Der Planer, als verantwortlicher Planer der staatlichen Bauinvestition (ÉBFR 8. § (1)), ist verpflichtet, die für die Realisierung des Bauvorhabens erforderlichen Genehmigungs- und Ausführungsdokumentationen für alle Fachbereiche zu erstellen, die Arbeiten der Fachplaner zu koordinieren, im Namen des Bauherrn die erforderlichen behördlichen, fachlichen und betriebsinternen Genehmigungen und Zustimmungen zu beschaffen, sowie die Planungsleitung zu übernehmen (ÉBFR 8. § (2)). Die Planung umfasst die gesamte Planung des Projekts, die Durchführung der behördlichen und fachlichen Abstimmungen, die Einreichung der Genehmigungsdokumentationen in ÉTDR und anderen relevanten Fachsystemen, sowie die Erstellung der Ausführungsdokumentation auf der Grundlage der rechtskräftigen Genehmigungen. Der Planer ist verpflichtet, die Kostenanschläge und die Hauptkostenübersicht der Ausführungsdokumentation zu erstellen und gemäß den Anforderungen der Ausschreibung zur Verfügung zu stellen. Der Planer muss die detaillierte Kostenübersicht und die Kostenabschätzung gemäß Ábtv. 19. § (5) und der Verordnung 31/2024. (VIII. 22.) ÉKM über die Anforderungen an die BIM-basierte Planung und technische Umsetzung in der einheitlichen ungarischen Kostenstruktur erstellen. In der Hauptkostenübersicht muss der gesetzlich vorgeschriebene Reservebetrag (min. 5%) getrennt von den Ausführungskosten als eigenständige Kostenposition angegeben werden. Fortsetzung: BT-728 Punkt